中國水災:兩個家庭訴說家破人亡的悲慘經歷

Trapped people are evacuated at flood-hit Tazhao village on August 1, 2023 in Zhuozhou, Hebei Province of China. Rescue and relief efforts were underway after heavy rains triggered floods in Zhuozhou.
Trapped people are evacuated at flood-hit Tazhao village on August 1, 2023 in Zhuozhou, Hebei Province of China. Rescue and relief efforts were underway after heavy rains triggered floods in Zhuozhou.

十歲的苗春優在被吞沒北京西部的土色洪流中,尖叫著呼喚媽媽。湍急的洪水將她從父親的手中衝散。洪水把這個三口之家迫到鄰居家的屋頂上。春優母親急著抓住一根樹枝,想要救起女兒,但最後她無助地目睹女兒被大水沖走……

那是她最後一次看到女兒。

女兒失蹤已經過去了十多天,目前毫無音訊。

「就像電影中的一幕,巨大且狂暴的洪水衝了過來,」 春優的母親告訴BBC。她只透露了她姓常。

Miao Chunjou
十歲的苗春優在被吞沒北京西部的土色洪流中。

中國對於洪水並不陌生。

但今年7月份連續3周受到太平洋上的三個颱風的影響,加劇了季節性的大雨雨量。3個颱風中有2個登陸了中國,其中超強颱風杜蘇芮,彼時在中國西北地區緩慢移動了幾天,該周大雨造成的洪流淹浸了北京和河北等一些周邊省份及地區,首都北京經歷了140年來最大的降雨。

目前已經有62人在洪水中死亡,其中33人來自北京,29人來自鄰近的河北省。

春優被「有兩個成年人高、一個接一個來襲的洪浪吞沒」,她的母親說。 「70、80歲的村民也說,一生人從未見過這麼大的洪水。」

常女士又向BBC說,直到7月30日,雨還一直下得很大。但家人們以為最壞的情況已經過去,但留在家裏,擔心外出會讓他們暴露在土石流的危險中。但第2天早上「雨下得好大」,常女士表示。

隨著雨水迅速要灌滿房屋,她和丈夫試圖將水抽出屋外。但半個小時內,洪水和泥沙衝破了前牆。

常先生是一名外地來的勞工,一年大部分時間都在北京賣香料。妻兒在這次大雨來襲時,剛好來到北京探望他。

過去,在防疫清零政策下,一家人多年來大部分時間都是分隔兩地。此次是一次期待已久的重逢。

A man holding a child walks across a damaged bridge after the rains and floods brought by remnants of Typhoon Doksuri, in Zhuozhou, Hebei province, China August 7, 2023.
目前已經有62人在洪水中死亡,其中33人來自北京,29人來自鄰近的河北省。

在春優失蹤前的那一天,他們計劃去參觀天安門廣場。

常女士與先生二人在春優還是嬰兒時收養了她。他們還有兩個年長的兒子,27歲的雙胞胎,在洪災襲擊時,他們已經回到了位於河南老家。

這位母親說,兒子在得知他們的小妹妹被洪水捲走時,其中一人甚至無法說出話來。

中國的防洪系統允許將水流從北京、上海和天津等主要城市分流至周邊地區。

在洪水期間,河北省委書記倪岳峰自豪地宣稱將河北省作為保護好首都的一道「護城河」,引發居民憤慨。居民表示洪水來得太快,讓他們措手不及。

居住在北京的隗先生(只願透露姓氏),在8月2日在微信上收到一條緊急消息,稱他的家人居住在河北省的湯家莊山村老家,2天前發生了土石崩塌。

這導致這個有2千人、主要是年長居民的村莊與外界隔絕。由於許多地區在颱風帶來致命的降雨之前,受到熱浪侵襲,因此當時許多家庭聚集在山村避暑,享受涼爽的高地氣候。

隗先生稱,他與妻子趕往湯家莊營救親人。但在一個鄰村,他們被深達頸部的大水攔住了。他們毫不退縮,又選擇了另一條需要3小時的上山路線。這種地形使他滑倒並扭傷了腳踝。

隗先生的妻子回憶說:「當我們最終到達那裏時,我們所看到的只是汪洋一片,沒有什麼留下了。」

救援人員在8月3日到達湯家莊,就在土石崩塌之後的第三天,比隗氏夫婦發現親戚所在的村莊已經變成廢墟的一天還晚。

當地政府統計稱共10人死亡,18人失蹤。隗先生援引傳聞的報告稱死亡人數可能比官方統計更高。

隗先生告訴BBC,他的7名親戚中有不是死了或失蹤,其中包括他的2名外甥,分別7歲和4歲。他親口念出了親友的名字:「隗合營,我二爺;李術蘭,我二大娘;隗合春,我三大爺;景志真,我三大娘。隗功樂,我妹妹;和她的兩個孩子,李佳琦和李佳鑫。」

中國官媒在幾天內公布了北京以外地區的死亡人數,並集中報導了救援工作。新聞報導標題下的是「有一種安全感叫做人民解放軍」或「山東救援隊在洪水中工作,饑餓導致手在寒冷中不受控制地顫抖。」

但是,這並未阻止社交媒體上的網民注意到,與前任中國領導人不同,現任主席習近平並未探訪洪災發生的任何地點。他呼籲要「全力以赴」救援洪災,這訊息也在中國官媒上大肆宣傳。

在7月31日,當中國北部的一些地區被淹沒,也是春優被沖走的那一天,習近平參加了一場在北京舉行的中央軍事委員會晉升將領的儀式。

Aerial view of excavators operating to repair the collapsed roads in flood-hit areas in Fangshan District on August 4, 2023 in Beijing, China.
目前已經有62人在洪水中死亡,其中33人來自北京,29人來自鄰近的河北省。
A man carries boxes of goods salvaged from a local business on a bicycle as he wades through receding floodwaters on August 5, 2023 in Zhuozhou, Hebei Province south of Beijing, China.
隨著洪水消退,人們開始重建生活,清理家中的泥沙淤積或清洗變成棕色的衣物和家電。

紐約城立大學政治學與全球事務教授夏明認為,習近平在確認自己的「太子黨」地位,即出生於共產黨高官家庭。

因此,夏明告訴BBC說,「他已經從共產黨革命傳統中獲得很多的合法性,並不急於從公眾輿論中再拿到一些——而他的前任胡錦濤和溫家寶則有這樣做,因為他們出生在普通家庭。」

隨著洪水消退,人們開始重建生活,清理家中的泥沙淤積或清洗變成棕色的衣物和家電。

但科學家表示,氣候變化將產生如杜蘇芮般更強烈也更頻繁的颱風。對於隗先生來說,這件悲劇衝擊太大了。他告訴BBC說,村中「還看到山邊有裂縫,未來肯定還是危險的,我們絕對不會再住在那裏了。」