中國男星把「紈絝子弟」唸成…網傻眼

記者朱慕涵／綜合報導

出道多年的大陸男星朱一龍，曾經演出50多部作品一直不慍不火，直到去年演出網絡劇《鎮魂》，人氣飆漲，後又在《知否知否應是綠肥紅瘦》中飾演癡情「小公爺」，人氣飆漲成為新一代男神。但朱一龍日前接受採訪時竟將「紈褲子弟」離奇念成「胯胯子弟」，讓網友全都傻爆眼，直呼「紈褲子弟」應該不是冷僻字吧？

▼▲朱一龍演出網絡劇《鎮魂》成為新一代男神。（圖／翻攝自微博）

朱一龍受訪時被問及，拿到劇本時會如何塑造角色形象？他舉例若接到紈絝子弟的角色時會故意放酒瓶在身上，但他卻把「紈絝子弟」說成「胯胯子弟」，讓網友全都傻眼，「這不是失誤，是文盲」、「小學沒畢業嗎」、「太尷尬了，這不是生僻字吧」。對此朱一龍工作室則是回應：「罰抄100遍！」，成功以幽默化解尷尬。

朱一龍畢業於北京電影學院，儘管早前在《新邊城浪子》、《蕭十一郎》等電視劇中都有亮眼的表現，但似乎一直不溫不火。直到去年他才憑藉主演的網絡劇《鎮魂》一炮而紅，微博粉絲數從四百萬漲到一千萬。他曾提到，當演員其實是幫媽媽圓夢，「我媽她一直想當個演員，極力要求我去上電影學院，剛好當時也考上了，我就去讀了。」

▼▲朱一龍在《知否知否應是綠肥紅瘦》中飾演癡情「小公爺」，人氣飆漲。（圖／翻攝自微博）

出道多年終於走紅，朱一龍提醒自己保持審慎態度。他說，自己關心的事情只是「把戲演好」，他用自己經歷說明：「哪有什麼一夜爆紅，不過都是天道酬勤。」他認為當下只是「特殊」時期，「沒有誰會一直處於一種大家很喜歡的狀態」。

▲朱一龍工作室成功以幽默化解「胯胯子弟」尷尬事件。（圖／翻攝自微博）

更多三立新聞網報導
以為是肌肉痛…宇多田光「驚患罕病」！網哭了：要保重身體
洪詩逛超市被拍！外衣滑落...「神級美腿」露到直逼根部
超狂！迪麗熱巴「3公分小平頭」亮相！網被撩慘：戀愛了
二度登聯合國演講！王源「違法哈菸」道歉 崩壞登上BBC