中職轉公職 球星陳冠任北市府當技工

記者胡克強／台北報導

前中華職棒球星「小飛機」陳冠任從球場退休之後，沒有擔任教練工作，目前服務於台北市水利工程處擔任技工，平常負責大安區的下水道維護工作，還得爬進水溝拍照，跟他過去的人氣球星形象完全相反，陳冠任上午接受訪問引用陳金鋒的話，他的心態就像「球來就打」，加上運動員的特質就是想辦法解決遇到的困難，所以轉職的一年多他過的很開心。

辦公室同仁：「學長可以教一下怎麼打棒球嗎？」陳冠任：「先把公文學好，我們再來打棒球。」

一句話惹的辦公室笑聲不斷，但為何會有員工要找同事傳授打棒球的技巧？原來眼前這名學長來頭可不小。

球賽主播：「這一球咬得相當紮實，在右外野方向，右外野手往後退，最後球出去了。」

曾經在中華職棒大放異彩，還是前兄弟象和Lamigo桃猿人氣球星，他是綽號小飛機的陳冠任，職業生涯拿下多項獎項，從場上退休後轉任基層公務人員，讓外界好驚訝。

陳冠任：「有一些人從以前就喜歡看我打球，工作上就比較順利，洽公就比較融洽。」

藉著曾經是球星的知名度，讓現在的工作少了些撞牆期，不過對比過去高人氣，還可以在球場上跟藝人來個愛的抱抱，現在脫下球衣後得趴在水溝裡拍照，實在差很大，讓人很好奇，心態怎麼調整過來的？

陳冠任：「像鋒哥（陳金鋒）說的球來就打，其實運動員的特質就是遇到困難我們就是想辦法去解決，去學習它，去把這個任務做好這樣子。」

其實從去年1月份就已經決定轉任公職，目前在台北市水利處擔任技工，平常除了處理過去不熟悉的電腦文書工作之外，還要去巡視大安區的下水道，這些都對他而言都是全新體驗，昔日人氣球星退出舞台，對於過去不會留戀，甘於平淡重新再出發。

陳冠任：「小飛機現在先降落在這裡這樣子。」（黃資真整理）

更多三立新聞網報導
「美胸黃捷」高人氣入選樂天女孩 林襄有粉絲的武林秘笈
大坂直美澳網女單封后！摘下第4座大滿貫冠軍
冠軍統一獅22日前進總統府會蔡英文 3洋投自願留營
想加薪怎談？過來人曝開口「4大最佳時機」 專家揭秘訣