〈中華副刊〉夜夜夢江南

文/照片提供 安老師

瘟疫期間,閒來無事,有空整理舊相簿,翻出一張泛黃的老照片。那是大學二年級校慶晚會,班上表演節目時的劇照。看見這張老照片,我的思緒一下子拉回到年輕時的從前。

1967年,我二十歲,台北中正理工學院二年級。那年校慶,政戰部規劃慶祝活動,白天是體育比賽,晚上是校慶晚會。晚會每系每年級出一個節目,節目要體會反共精神,氣氛要歡樂,重點是少花錢,因為那時台灣在克難時期。

我們電機系的節目是歌曲「夜夜夢江南」改編的三幕歌舞劇。第一幕描述江南風景的秀麗。第二幕,共匪來了,江南水鄉成人間煉獄。第三幕呼籲大家奮起,消滅共匪。三幕歌舞劇完整的表達了一個故事,從優美的歌聲開始,故事的起承轉合,符合當時政治氛圍。

劇本寫好了,找演員,從班上四十幾位同學中找。正派腳色好找,大家搶著幹。何同學個子小,頭包花巾扮村姑。許同學長相斯文,像讀書人,演她爸。林同學相貌堂堂,演國軍軍官。反派腳色都不願當,幾經曉以大義,終於找到盧同學演匪幹,他體型粗曠,畫上黑鬍子、張飛眉,再歪戴一頂紅星八角帽,叼根菸,扮得像。林同學、樊同學臉上畫個刀疤,持長槍演匪兵。共匪長什麼樣?沒人見過,反正怎麼難看怎麼畫。正派、反派腳色都齊了,反覆排練幾遍,等待正式上場。

那晚的校慶晚會在學校大飯堂,全校師生同學把會場擠得滿滿的。各系精彩節目一個接一個,沒多久,輪到我們班的節目上場。

第一幕在歌曲「夜夜夢江南」第一段的歌聲中開場:

昨夜我夢江南,滿地花如雪。

小樓上的人影,正遙望點點歸帆,

叢林裡的歌聲,飄拂著傍晚晴天~~

如詩般的歌詞,優美的旋律,唱出江南水鄉的風光秀麗。扮村姑的何同學,配合著歌聲,踏著輕快舞步,從幕後舞出台上。接著扮她爸的許同學登場,老爸和女兒一起合跳雙人舞。

第二幕調子轉變成憤慨和哀傷,歌詞的情境也跟著驟然轉變:

今夜我夢江南,白骨盈荒野。

山在崩陷,地在沸騰。

人在乎吼,馬在悲鳴。

共匪的鐵蹄,捲起了滿天的煙塵滾滾!

歌聲中,舞台上,演匪幹的盧同學,腰繫手槍,一臉蠻橫相。林同學和樊同學扮演的小匪兵跟在後面,從左側衝上舞台,強搶村姑何同學。她爸許同學奮不顧身向前攔阻,匪幹掏出腰間手槍,「碰!」的一聲,後台點了個炮竹,爆炸的音響效果十足,她爸應聲倒下,村姑落入共匪手中。

第三幕歌聲轉為慷慨激昂:

去吧!去吧!你受難的孩子們呀。

我們要把復仇的種子,播放在祖國的地下。

在今天發芽,在明天開花,開花~~

這時,身材高大的林同學扮演的國軍軍官,帶著幾位國軍衝上舞台,三下兩下把匪幹盧同學打趴地上,兩個匪兵跪地求饒。村姑何同學雙手合十,鞠躬相謝。歌聲緩緩結束,舞台燈光逐漸開亮。演得太好了,感受到劇情的氛圍,落幕時,台下爆出如雷掌聲。

這張保存超過五十年的老照片,是當時演到第二幕,刁著菸的匪幹正拔出槍,強搶村姑時照的。我們那時都才二十歲,沒想到都有演戲天分,雖化妝有點粗糙,每位同學都演的表情逼真,恰如其分。

退休後旅居美東,曾回台灣參加過幾次同學會。這張照片裡當年活蹦亂跳的年輕同學,如今都已視茫茫、髮蒼蒼、齒牙動搖,已過古稀之年。同學聚會,談起當年校慶粉墨登場的往事,大家卻都神采飛揚,心境又回到年輕。