中買廣告自誇 習照片卻被誤植ROC

國際中心／綜合報導

APEC（亞太經合會）即將在巴紐首都舉行，因為中國國家主席習近平將出席，於是中國買下兩大報紙的整版廣告宣傳，沒想到卻搞出烏龍，在巴紐最大報《國民報》（The National）的頭版上，竟把習近平的圖說誤植為「中華民國」（Republic of China）大使館提供。

▲習近平的圖說來源被誤植為「中華民國」。（圖／翻攝自The National）

中國提供了千萬美元協助巴紐舉辦APEC，習近平也將高調參加領袖峰會，中國大使館為此大肆宣傳，花錢買下了巴紐兩大報《國民報》（The National）及《信使報》（Post Courier）的整版廣告，連日刊登煽情文章，從「開放亞太的共同未來」到「為中國與亞太島國之間的關係揚起新帆」，以及習近平明日將抵達巴紐並闡述「雙方的友誼計畫」。

▲蔡英文以「中華台北」經濟領袖身份登上《國民報》。（圖／記者盧素梅攝）

沒想到買廣告卻搞出了大烏龍，《國民報》頭版的習近平照片被誤植為「中華民國」大使館提供（Picture courtesy of Embassy of the Republic of China ），還將習近平誤植成中華民國總統，而真正的總統蔡英文只能以「中華台北」經濟領袖身份登上版面，在宣傳時則使用「台灣」之名來闡述半導體、5+2產業創新計劃及綠能科技的成績。（編輯：周羿彣）

更多三立新聞網報導
集體嘔吐腹瀉 一查水質「滿滿怪蟲」
再戰2020？傳希拉蕊有意挑戰川普
柬國童會15語言 夢想「出國念書」
屁股太醜鬧分手！盤點超瞎離婚導火線

更多追蹤報導
經國號變成「瑞典戰機」 中市府挨轟
台灣兩廳院在柬埔寨？韓青瓦台被罵翻
搜「婊子」顯示女宿等 谷歌地圖挨轟
谷歌地圖出包 總統府變資方權益促進會
報警抓「停水假通知」 台水認錯道歉
下載全新Yahoo奇摩APP 天天換好康

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

有話想說？歡迎投稿>>>【Yahoo論壇】