主演《黑之牛》登東京國際影展 金馬影帝李康生自曝拍攝「騎牛被摔到地上」
電影《黑之牛》故事靈受禪宗《十牛圖》啟發,講述19世紀明治時期日本鄉野農村裡的人與黑牛共生,耕作生活中與大自然重新建立連結故事。由金馬影帝李康生主演,該影片也入選東京國際影展「亞洲未來」競賽單元。看完後,李康生笑說,他覺得非常開心,他認為又拍了一部很好的電影;他也打趣地說,覺得自己演浪人、原始人還蠻帥的。
該影片也在3日上映前舉辦舞台問候,而上映後也舉辦映後座談,並接受觀眾提問。映前的活動,由導演蔦哲一朗、主演的李康生及須森隆文、參演的知名舞蹈家武井慧共同出席,本電影的音樂是已故知名音樂人坂本龍一。李康生表示,這次經驗很特別,因為來東京參加影展,而且擔任主角的電影是日本電影;他也還沒看過完整的電影,今天將會與觀眾一起觀看。
武井慧提到,這次是她首次出演電影,在導演和優秀的工作人員環繞下,度過了非常棒的體驗。須森隆文表示,他也參與了這部作品的試播版,如今已過了八年。電影能順利完成,並在這麼大的銀幕上呈現,真是感慨萬千。
聽到李康生的話,此時,蔦哲一朗在旁說,觀眾們很幸運,今天有跟李康生近距離一起看電影的機會。他的一番話讓現場充滿笑聲。他也提到,這部電影的推進歷程長達8年,依靠了國際共同製作,也得到了來自台灣朋友的幫助。
電影是取自於蔦導演的故鄉,德島縣三好市所在的縣西部,講述過去在德島和香川地區,農家之間有將耕作牛租借給其他農戶的傳統,這一慣例被稱為「借耕牛」。片中還有一頭名叫「ふくよ」(Fukuyo)的牛參演。蔦哲一朗提到,這部電影並不是只著眼於人類,而是讓牛成為一個不可或缺的角色。牛的表現和背後的自然景色同樣是影片的重要元素,希望觀眾能夠用五感細細體會。
李康生指出,大家很辛苦的完成這個影片,看到成果的程序覺得很開心,他當時為了拍這部電影來日本2次,有一次還因為時空背景還在新冠疫情的時候緣故,所以導致自己還被隔離,他很開心導演後製做的很好。
李康生表示,記得導演來台灣找他兩次,態度很誠懇,也把以前拍過的作品給他看過,包括《黑之牛》的初步短片,當時看到覺得很震驚,覺得這個時代還有用黑白膠卷拍電影非常震驚,他一定要參與這個電影,來支持一下這個藝術家導演的作品。然後有問導演找自己演出的原因,導演向他回答,因為要找一個不像是日本人的人來演這個角色,就像導演所說的「某個人」的感覺。
李康生指出,他就覺得這部電影很美、很美,每個畫面都像是一幅畫,很像日本早期電影的畫、人物,讓他看電影的時候,有這種感覺產生。
李康生也提到與電影中的互動表示,因為ふくよ(Fukuyo)是母牛,他都叫對方是女主角,所以一開始來日本訓練了兩週,除了幫牠清除大便、餵牠吃草,就是對待女朋友的態度,還有刷背、洗澡。他自己總共來了日本兩次,因為要拍春夏秋冬,冬天要有下雪的畫面,第二次來的時候,牠太久沒看到自己、生疏,還曾經偷偷在牛棚想踢自己兩腳,當時牆壁還發生很大的「咚」的聲音。
談到拍戲時的經驗,李康生回憶,曾經因為要騎母牛拍戲,結果牛一看到工作人員都走開,就跑到旁邊、一路從山上跑到山下,當時覺得自己騎著馬力很強的摩托車,甚至還被摔到地上,當初以為自己要受傷、幸好沒有,還是鼓起勇氣騎上去,再拍一次。最後,李康生也說,不要看耕田的牛很溫馴,失控起來就像是西班牙的鬥牛一樣,是很危險的。
更多風傳媒報導