二獲布克獎「狼廳」英國作家曼特爾去世 享壽70歲

(中央社倫敦23日綜合外電報導)兩度以「狼廳」(Wolf Hall)系列小說獲得布克獎、作品在全球售出數百萬冊的英國作家希拉蕊.曼特爾(Hilary Mantel),其出版商今天宣布她已經去世,享壽70歲。

法新社報導,第四權出版公司(4th Estate Books)宣布:「我們敬愛的作家希拉蕊.曼特爾女士去世,我們感到心碎。我們對她的親朋好友表示慰問,特別是她的夫婿傑拉德(Gerald)。」

出版公司還說:「這是個慘痛的損失,我們只能感謝她為我們留下如此宏偉的作品集。」聲明並未提供其他細節。

曼特爾因「狼廳」和狼廳第二部曲「提堂」(Bring Up the Bodies)分別於2009年和2012年獲得布克獎(Booker Prize),成為史上首位兩度獲頒布克獎的英國作家。

她的狼廳三部曲系列第三部「鏡與光」(The Mirror & The Light),也一度被認為能拿下2020年的布克獎。

狼廳三部曲迄今已被翻譯成41種語言,全球銷售量超過500萬冊。由前兩部曲改編的電視影集「狼廳」,還曾獲得艾美獎(Emmy Awards)和金球獎(Golden Globe Awards)提名。

「哈利波特」(Harry Potter)系列小說作者JK羅琳(JK Rowling)今天在推特(Twitter)發文表示:「我們失去了一位天才。」

蘇格蘭首席大臣施特金(Nicola Sturgeon)在推特上說:「希拉蕊.曼特爾所留下文學遺產的重要意義,再怎麼強調都不為過。」她還將狼廳三部曲形容為曼特爾「登峰造極的成就」。

第四權出版公司則稱,曼特爾是「本世紀最偉大的英國小說家之一」,她的作品被視為「現代經典」,她將受到「深切懷念」。(譯者:楊明暐/核稿:張正芊)1110923