亞洲影視節開幕 中國導演:戲劇要接地氣

美中影視合作方興未艾,中國影視界人士25日在紐約表示,美中兩國導演及編劇應選擇熟悉的題材與故事,「很多中國影視作品請來好萊塢的一流編劇卻仍失敗,便是因對中國風土人情不了解,拍出來的東西中國觀眾不接受;中國導演、編劇到好萊塢發展,也面臨一樣問題。」

由美國亞洲影視聯盟主辦的「2018美國亞洲影視節」25日在紐約開幕,當日下午在曼哈頓哈佛俱樂部舉行「美國亞洲影視精英高端論壇」,探討美中影視合作。

奧斯卡獲獎影片「以你的名字呼喚我」(Call Me By Your Name)製片人Howard Rosenman、好萊塢知名導演及製片人Michael Mailer,與中國電視劇編劇工作委員會副會長、知名編劇王麗萍,電視劇導演、製片人王小康對談美中影視發展的異同與合作發展。

執導影片涵蓋警匪、都市情感、家庭倫理、抗戰等諸多類型的王小康表示,美中兩國編劇及導演要成功,還是應紮根自己最熟悉的題材和故事,「如果對當地風土人情不了解,拍出來的東西就沒有生命力。」