亞當迪凡「中文很美」想鑽研

中國時報【報導潘鈺楨（洛杉磯連線）】 在電視圈打滾多年的男星亞當迪凡（Adam DeVine），以《歌喉讚》更廣為人知，也一步步從電影綠葉躍升為主角，與柴克艾福隆（Zac Efron）在《婚禮玩很大》扮演「恥」度無極限的親兄弟。亞當迪凡大小螢幕通吃，最近在影集《神祐家族》飾演家族最小的孩子「凱文」，談到小時候上教堂的回憶：「我非常嫉妒我同學！」 出生天主教家庭的亞當迪凡，國小時每個周末周日都去教會，「對小孩來說很像派對，但我從未去過那種大型的基督教教堂，我有一個朋友跟我說他去了，這讓我非常嫉妒，因為他們每個星期天都是一場音樂會，有表演、兒童攀岩牆，但我只有老舊的木凳傷害我無辜的小膝蓋！」 遊走大小螢幕 能在大小螢幕遊走的他，認為兩種螢幕有不一樣的樂趣，「電視演員可以拍電影，電影演員可以演電視，這是很有趣的。在電影裡面演員對於角色必須一次全盤托出，但在電視，演員如果有好的主意，可以漸漸在不同集數或不同季加入創意元素，有點像是創造一個符合自己想像的角色。」 亞當迪凡演過很多搞笑角色，這次飾演家族中最小的成員「凱文」可以說是在演一個長不大的男孩，「這是我非常擅長的事情，凱文是家裡最年輕的，所以他有點僥倖逃脫，沒人會對他有太多期待。」至於與他的另一部代表作影集《上班狂人》比較，《上班狂人》的「亞當」是個工作狂，發狂起來心智就像只有10歲，「總之越演這些角色越廣泛與瘋狂，好像我演起這些直男又到了一個新境界！」 大讚約翰古德曼 亞當迪凡曾在訪問中說，也許凱文在第2季會講中文跟彈得一手好鋼琴，是否能成真？他笑說：「我在另一部電影學過中文，中文是很美麗的語言，當然會想學更多。不過如果有第2季，因為有很多卡司與故事線，也很難說會不會成真。演員很幸福，可以為了需要而學習，像在這一季我就有學吉他！」 亞當迪凡這次與約翰古德曼（John Goodman）合作，忍不住讚嘆：「古德曼是很傳奇、最棒的演員之一，能夠進入任何角色，沒什麼能難得倒他，跟他一起演出因此很容易進入狀況。」喜劇片想當然是集結一堆搞笑高手在片場，所以芝麻蒜皮小事都能變得非常有趣，「我們很喜歡互虧對方，很戲劇化，不必刻意隱藏笑容，拍攝時最大的挑戰是要努力裝酷、保持冷靜，一些比較嚴肅的場景反而有點奇怪！」 《神祐家族》劇情講述從事電視布道的一家人，以耶穌基督名義從事各種貪婪、偽善的行為。每周一上午10點於HBO HD頻道與美國同步首播，當日晚間11點再次播出。