回應交易傳聞 大谷翔平:我還是天使一員

近期陷入交易傳聞的洛杉磯天使日籍「二刀流」大谷翔平,今(7/22)雙刀出擊,即便挨了單場新高4轟,主投6.1局失5分,但仍笑納本季第8勝。可能是最後1次以天使球員身份在主場出賽?他則強調,目前仍是天使的一員。

走出前2戰因手指出狀況問題,大谷翔平此役主投6.1局失5分,挨了單場新高4轟,但也飆出9次三振,自責分率上升至3.71,並笑納本季第8勝。近期陷入交易傳聞,可能是最後1次以天使球員身份在主場出賽?大谷翔平表示,腦海中沒有閃過這個念頭。

「現在我仍是天使的一員,我覺得我們最近表現不錯,有機會打進季後賽,所以我不太考慮這些事。」大谷翔平說道。7局上續投的他,解決首名打者岡薩雷斯(Nick Gonzales)後,順利完成今天投球任務,不僅獲得主場球迷熱烈歡呼,全場更響起「MVP」。

大谷翔平感謝球迷的支持,「很開心聽到他們的加油聲,但我覺得自己應該表現地更好,為他們帶來精彩的演出。」天使本週表現將關乎是否交易大谷翔平,他透露近期沒有與球團高層討論續約可能性,也尚未得到不會被交易的正式保證,「我們從來沒有真正坐下來溝通。」

不過,大谷翔平強調,現在還在球季中,因此只想專注在比賽上,排除其他干擾,「就像我之前說的,我們有機會打進季後賽,這才是我現在關注的事情。」

更多太報報導