他用日文說「這2字」遭批辱華!刪微博也沒用

國際中心/李明融報導

中國網友對於「用詞」方面可說是相當敏感,只要觸碰到他們在意的用語就會出征,但外界看到他們的標準往往都會嗤之以鼻。日前一名日本繪師因為在微博以日文發文「晚安」,就遭中國網友痛批辱華,為了避免爭議延燒,該繪師將微博帳號刪除,但小粉紅仍持續在推特出征。


這樣也遭出征?用日文說「這2字」日本繪師遭小粉紅批辱華 刪微博也沒用
こもり在10日用日文發文「晚安」,造成中國粉絲不滿。(圖/美聯社影像)

推特執行長馬斯克(Elon Musk)本月2日宣布將針對使用者每天可閱讀的貼文數量實施臨時限制,以解決極端程度的數據資料抓取和系統操作問題,該日本繪師「こもり」因為這項政策,因此轉向中國社群平台「微博」,她的微博在短短數天的時間內,就有超過30萬名粉絲追蹤,比推特上的5萬名粉絲高出超過6倍,為了回應廣大粉絲的追蹤,こもり就在10日用日文發文「晚安」,此舉造成中國粉絲不滿,理由竟是「來中文平台就說中文,一點誠意都沒有」,後續掀起兩派論戰,こもり為了平息爭議,索性將微博帳號刪除,他也在10日透過推特無奈發文表示,「我把微博刪除了,因為我覺得以後很難繼續經營了,非常感謝」。

這樣也遭出征?用日文說「這2字」日本繪師遭小粉紅批辱華 刪微博也沒用
こもり透過Twitter表示「我把微博刪除了,因為我覺得以後很難繼續經營」,小粉紅仍不放過他。(圖/翻攝自Twitter)
這樣也遭出征?用日文說「這2字」日本繪師遭小粉紅批辱華 刪微博也沒用
這樣也遭出征?用日文說「這2字」日本繪師遭小粉紅批辱華 刪微博也沒用



但中國網友並沒有因此放過他,遭留言「在中國微博上辱華了就想走?你這鬼子滾出推特」,無限上崗讓こもり看不下去,也留言回擊極端小粉紅,但こもり最終仍將推特留言功能關閉,似乎是不想讓戰火延燒下去。


更多民視新聞報導
紅到國外!台灣拍到「2m地震魚」外媒也震驚
被問哪裡人他竟回「哈哈」!真相曝光讓人笑翻
父因「泰坦號事件」身亡!兒繼承遺產一舉動被罵翻