Yahoo奇摩新聞 伊朗雙名導控總統欺騙治國 電影連遭2禁闖柏林奪獎
【緯來新聞網】伊朗夫妻檔名導瑪莉雅姆莫卡達（Maryam Moghaddam）及貝塔什薩納哈（Behtash Sanaeeha），日前準備搭機赴瑞典探親並出席他們的新作《我最喜歡的蛋糕》（My Favourite Cake)的瑞典首映時，卻在德黑蘭機場被攔下、當場禁止出境。這是兩人今年二度遭到伊朗政府的旅行禁令，上次是今年二月《我最喜歡的蛋糕》的柏林影展世界首映，由於片中女主角未戴頭巾演出被認為「違反教律」而遭伊朗禁止出境，如今換了總統（前總統萊希Ebrahim Raisi 5月墜機身亡）卻再施禁令。
伊朗夫妻檔名導瑪莉雅姆莫卡達（右）及貝塔什薩納哈，日前二度遭到伊朗政府執行旅行禁令。（圖／海鵬提供）
諷刺的是，兩位導演一周前才剛收到伊朗政府歸還他們護照，卻立刻二度下旅行禁令讓他們大感困惑。女導演莫卡達除質疑當局動機，「一切都在我拿到機票、核准並支付出境費等所有費用後才發生」，並呼籲伊朗新任總統佩澤施基安（Masoud Pezeshkian），「不能以欺騙治國」。《我最喜歡的蛋糕》獲選將於今年金馬國際影展放映，並預定11月29日在台上映。
伊朗夫妻檔名導瑪莉雅姆莫卡達、貝塔什薩納哈，今年二月以伊朗悲喜劇電影《我最喜歡的蛋糕》口碑稱霸柏林影展，除榮登場刊《銀幕》（SCREEN）雜誌最高評分，更勇奪柏林影展國際影評人費比西獎、天主教人道精神獎雙料大獎。但由於片中女主角莉莉法哈德普爾（Lili Farhadpour)未戴頭巾演出，還和男主角伊斯麥依梅赫拉比 (Esmaeel Mehrabi)深夜共處一室、飲酒作樂，致使這對夫妻檔導演遭到伊朗政府沒收護照，無法出境參加柏林影展首映。
有趣的是，伊朗政府日前剛歸還了他們的護照，讓這對夫妻檔名導開心地決定赴瑞典探訪親友（貝塔什薩納哈為伊朗瑞典混血），順道出席《我最喜歡的蛋糕》的瑞典首映。卻在拿到機票、核准並支付出境費等所有費用後，兩人到了德黑蘭機場才發現伊朗對他們發出新的旅行禁令，阻止他們出境參加瑞典首映會，並恐嚇「將被傳喚出庭」，除讓他們大感不解，所有花費、心血及期待也盡付流水。導演莫卡達認為伊朗政府玩二手策略對他們「精神虐待」，氣得在Ig呼籲剛上任兩個月的新總統佩澤施基安「不能以欺騙治國」。
伊朗夫妻檔名遭政府沒收護照，因此無法出席《我最喜歡的蛋糕》世界首映。（圖／海鵬提供）
此事件不僅驚動瑞典文化部、發表公開信譴責伊朗當局的行為，更聲援《我最喜歡的蛋糕》導演，強調「捍衛藝術自由」。就連瑞典導演協會也發出呼籲，敦促伊朗政府重新考慮收回這項禁令。《我最喜歡的蛋糕》劇情描述瑪欣（莉莉法哈德普爾 飾）自從丈夫過世、女兒前往歐洲後，獨自居住在德黑蘭。她決定打破寂寥，重新為生命注入新活力。但一場意外的邂逅，卻為她帶來一個出人意料的發展。
該片劇情悲喜交集，在浪漫甜美中帶著任性與顛覆，獲國際影媒一致讚賞「歌頌女性、生命和自由」。至於伊朗禁令事件，導演莫卡達表示，她在創作時便決定跨越所有紅線，力圖展現「伊朗婦女的真實樣貌」，也有勇氣面對一切挫折。這部好評連連《我最喜歡的蛋糕》，全球版權業已售出40多個地區，將於金馬國際影展搶先跟觀眾見面，並預定11月29日正式上映。
更多緯來新聞網報導
