伊正舞台吼逆子「我會用保險套就不會生下你」

改編自台日混血作家「一青妙」小說的舞台劇《時光の手箱：我的阿爸和卡桑》，今天9/6起至9/8一連四場啟動台北巡迴，昨日 (9/5) 舉行總彩排記者會，監製李崗、原著一青妙及蔭山征彥、大久保麻梨子、伊正、方文琳、陳家逵、榆丹與米七偶8位主演全登場，預演15分鐘精彩片段搶先看。

蔭山征彥飾演的基隆礦業顏家長子「顏惠民」，對伊正飾演的父親「顏欽賢」提議新事業，顏父震怒，「丟人現眼！咱顏家傳統是在挖金子，你現在說要做衛生套生意？」惠民頂撞回去並提出解雇礦工，讓顏父氣到丟出：「你這個逆子！當年要是我會用衛生套，也不會生你這款不肖子！」火爆場面讓人看了冷汗直流。

談到這段火花四射的父子爭執戲，伊正透露特別去考究保險套在當時年代正確說法是「衛生套」，固執傳統的父親情急之下為了回應兒子對於自己權威的挑戰，卻又不得已引用兒子習慣的日語及保險套事業來回應，爭吵中對話緊湊快速、毫無空隙，而方文琳飾演的顏母「郭錦美」也不時穿插夾雜在兩人之間充當和事佬。

台、日語穿插及三人接話節奏快，「排練時常發生語言、語法順序不熟，出現搶話或不確定對方台詞已說完然後鴉雀無聲的窘境，一群人只能大笑、面面相覷，我們就彼此拍拍肩膀、再排一次。」

首次演出舞台劇的伊正透露，因自己聲音較多氣音，演電視劇時還算自然，但在舞台上就顯得很單薄，除了為此上課，他坦言激烈爭執戲用到很多喉音，「剛剛排練時我就先吞了龍角散。」方文琳聊到這場夾在父子間的衝突戲笑說：「伊正太高太壯了，我都推不動！」

劇中父子對罵成為該劇名場面之一，大久保麻梨子被問到現實生活中，日本女生罵人都用什麼詞語？她以日文回答「你媽媽肚臍凸」，讓眾人笑喊：「這罵人語氣怎麼那麼可愛啊！」近期擔任《聽海湧》日文指導的蔭山征彥，在本劇則是伊正的日文老師，伊正笑說用對方教的日文罵對方好爽，「很感謝他，錄下所有日文台詞，甚至分段解釋意思，超有耐心。」

現實中有兩個女兒的伊正，對劇中父子衝突很有感，因為父母是軍人出身，他回想教育女兒過程難免發生衝突，自許別像小時候父母親「軍事化」命令式的口吻來教小孩，「我把她們當作朋友，每天聊天，甚至不避諱生死議題。」

若未來女兒人生理念跟自己背道而馳，伊正告訴自己要學會尊重，「要相信孩子是獨立的個體，不是父母的附屬品！期望她們在人品及價值觀上是正向，且擁有自我教育的能力，能對自己負責。」

《時光の手箱：我的阿爸和卡桑》講述基隆礦業長男顏惠民 (蔭山征彥 飾) 經歷動盪時代，娶回銀座平凡店員一青和枝 (大久保麻梨子飾)，女方婚後才知道自己嫁入台灣五大家族之一的顏家。一場看似羅曼蒂克的異國戀情，各自懷著想被國家與家族認同的複雜心理，彼此以不同方法找尋那個年代屬於自己的位置。

本劇呈現顏惠民在日本殖民統治時期，在個人身份認同與家庭間的衝撞，尤其出生貴族的他，卻「叛逆」打破規則，娶回家世背景有落差的日籍女子一青和枝。他們的女兒一青妙在父母過世後，找到媽媽的一卡皮箱，揭密了顏家深刻的家族情感。

《時光の手箱：我的阿爸和卡桑》本週末連續3天在台北首演，伊正興奮表示已邀親友團50人來看他的處女秀！三度演出女主角的大久保麻梨子說，父母將從日本飛來台灣觀賞。一青妙的日本親友自2019年就期待觀看，但當時因疫情不克來台，這次終於訂了機票過來。陳家逵笑說去年拍八點檔，收穫蘇炳憲這個大粉絲，「我這幾部演出的舞台劇，他都有來看。」

《時光の手箱：我的阿爸和卡桑》於9/6至9/8登上臺北國家劇院，10/5、10/6移師臺中中山堂，12/7、12/8將於高雄衛武營歌劇院全台巡迴演出，詳情請洽OPENTIX售票網站。

(文圖提供／財團法人影想文化藝術基金會)