你也錯了嗎?這十個英文字詞應該這樣念

外國品牌的念法是大家常討論的話題,總疑惑到底要哪一個才是標準的發音。日前「不要鬧工作室」整理了台灣人最常念錯的十大品牌,並請加拿大的凱西分享正確的念法。

以下為台灣人對其唸法最常感到困惑的十個品牌:

Amazon

知名購物網站,影片中的台灣代表稱「阿妹zone」是常見的錯誤唸法。

 

Uber

台灣人普遍說「You ber」,但正確唸法為「嗚ber

Costco

凱西表示,很多台灣人對這個詞的唸法是聽到外國人唸太快的發音,並著重「t」的發音。

Ikea

凱西分享在美國和加拿大都唸「哀KE阿」和台灣的「以KE阿」不同。

PayPal

是總部在美國的第三方支付服務商。影片中台灣代表唸為「胚剖」,但正確唸法為「胚拋ㄠ」。

Under Armour

NBA球星柯瑞代言的運動品牌,台灣人常唸成「under 阿莫」。

Airbnb

為大眾出租住宿網站,片中台灣代表看到此詞表示不知道怎麼唸。

Apple

蘋果商品已是許多人的所愛,不過多數台灣人常唸為「A剖」。

CNN

很多台灣人易唸為「吸恩恩」,點出了「N」的錯誤發音。

ISIS

影片中的台灣代表說,自己只會拼「國際恐怖組織伊斯蘭國」但不知道該如何唸。

最後,「不要鬧工作室」的成員還補充知名插畫家馬來貘「Cherng」的唸法不是「Cherry」。許多網友回覆,長知識了!此外,也有部分網友指出精品品牌的名稱同樣不好唸,如:HermesBurberryLouis Vuitton等。

你也同樣對這些品牌的唸法感到疑惑嗎?快來聽聽正確的發音吧!

「不要鬧工作室」:大家最常唸錯的十大品牌影片