俄稱《1984》寫的是「自由主義的危險」 小説即是謊言

遭亂塗鴉的喬治歐威爾壁畫。(圖/達志影像美聯社)
遭亂塗鴉的喬治歐威爾壁畫。(圖/達志影像美聯社)

英國作家喬治歐威爾(George Orwell)所描述陰暗恐怖的極權主義寓言《1984》,寫下在高壓專制和社會監控下只能服從的掙扎,今日讀來仍令人心靈震撼,不過現在俄羅斯卻對《1984》提出了完全不同的解釋,稱小說描述的是西方「自由主義的危險」,而非極權主義,指控小說是「全球最大的謊言」。

 

《衛報》報導,小說《1984》在1949年出版,被視為是對極權主義和社會監控後果的警示故事,喬治歐威爾的小說內容,也普遍被認為是在影射關於德國納粹和蘇聯共產史達林主義下的極權政府,不過現在卻遭俄羅斯否認。

 

俄羅斯稱《1984》描述的是「自由主義的危險」。(圖/達志影像路透社)
俄羅斯稱《1984》描述的是「自由主義的危險」。(圖/達志影像路透社)

 

俄羅斯外交部發言人扎哈羅娃(Maria Zakharova)週六於凱薩琳堡的一次公開演講中,當一名公眾提問,如何回應海外親友說「俄羅斯人活在現代版的歐威爾小說中」時,她答道「歐威爾沒有寫蘇聯,也不是關於我們。他寫了關於他所生活的社會,關於自由主義思想的崩潰,而你被逼迫相信歐威爾寫的是你,但他講述的其實是生活在西方,人們可以被取消的夢幻世界」。

 

扎哈羅娃還評價《1984》,「多年來,我們相信歐威爾描述了極權主義的恐怖。然而這是全球最大的謊言之一...歐威爾寫的是關於自由主義的終結,他描繪了自由主義如何將人類帶入死胡同」。

 

俄羅斯宣傳戰爭,稱入侵是在「解放烏克蘭」。(圖/達志影像美聯社)
俄羅斯宣傳戰爭,稱入侵是在「解放烏克蘭」。(圖/達志影像美聯社)

 

在俄羅斯發動侵烏後,莫斯科便動用國家宣傳機器的力量,將普欽的入侵描述為「解放烏克蘭」的防禦運動,當局並制定嚴格法律,禁止把在烏克蘭的行為描述為「戰爭」或「入侵」。而似乎是大內宣奏效,近日俄羅斯《1984》的銷量急劇攀升,市場表示約帶動75%的增長。

 

另外,當俄軍從基輔郊外的伊爾平城鎮撤退後,一對烏克蘭夫婦返回到家中,發現一本俄語版的《1984》從他們的書架上被拿走,並擱置在沙發上,似乎俄羅斯大兵曾閱讀過小說。

 

更多 TVBS 報導
經營近15年!繼麥當勞之後 星巴克宣布退出俄羅斯市場
結束15年營運 星巴克將全面退出俄羅斯市場
烏俄「戰犯罪」首例宣判 21歲俄兵判無期徒刑
飯煮到一半忙躲砲彈! 俄續炸烏東民眾難安寧

俄國入侵烏克蘭
烏克蘭經濟全面崩潰 澤倫斯基喊窮要金援
俄州長抱怨「發起戰爭讓經濟下滑」 普丁:特別行動與此無關
美援重武器M777榴砲 投入烏東戰場
烏第一夫人:衝突烙印傷痕 影響恐達數十年
國人捐贈烏克蘭物資 外交部:本月底可運送完畢