「做了那件事」爛歌詞成網路迷因 當事人上台得獎都自嘲

安琪拉貝瑟不只「做了那件事」,人家也真的得獎了。(東方IC)
安琪拉貝瑟不只「做了那件事」,人家也真的得獎了。(東方IC)

網路迷因有時候會流行一些大家口中的爛哏,因為實在「爛到笑」,但也因為有夠好笑,這些爛哏最後變成人人朗朗上口。像是今年英國奧斯卡頒獎典禮,力邀奧斯卡女配角亞莉安娜狄波斯(Ariana Debose)開場表演,但一段25秒的饒舌歌詞卻被批評有夠爛,誰知道爛到被提及的當事人都拿來當得獎感言。

亞莉安娜狄波斯原本加入了自創的饒舌歌詞,一一點名台下的的女明星,藉此表揚影壇女力,但是當她唱到前輩安琪拉貝瑟(Angela Bassett)時,歌詞是這樣的:「安琪拉貝瑟做了那件事!」(Angela Bassett Did That Thing)網友一聽就笑翻,直說「那件事」到底是哪件事?人家出道38年了,總有些豐功偉業可以寫進歌詞裡吧?只說人家「做了那件事」,到底是在講什麼啦?!

總之網友接連砲轟跟嘲笑,亞莉安娜狄波斯決定關掉推特帳號,以免不堪其擾。反而是當天也坐在台下、也被歌詞點名的女星潔美李寇蒂斯(Jamie Lee Curtis),站出來力挺亞莉安娜的演出,「大家閉上你們的狗嘴!」(Shut the Fxxk Up)

「我真的不清楚這些垃圾人是想幹嘛,」潔美李寇蒂斯出席演員工會獎時,直接在紅毯上直接開轟酸民,「對我來說,那段表演很歡樂,非常的火辣、充滿女性情誼,她表現的很有才華。」她解釋當天節目演出的時候,一開始大家都不曉得亞莉安娜狄波斯想要幹嘛,「所以等到攝影機拍到我的時候,我很投入,隨著音樂搖擺,我很開心。她真的才華洋溢,你們這些人給我閉上狗嘴、少來給我霸凌這位女性,人家有才華你們就見不得人家好。」

拿下演員工會獎的潔美李寇蒂斯,要酸民閉嘴。(東方IC)
拿下演員工會獎的潔美李寇蒂斯,要酸民閉嘴。(東方IC)

 

至於被唱到「安琪拉貝瑟做了那件事!」的安琪拉貝瑟本人,則在上台領取美國有色人種協進會獎的時候,致詞的第一句話就是:「我想安琪拉貝瑟做了那件事!」全場當然跟著哄堂大笑。其實早在領獎之前,安琪拉貝瑟還曾經私訊給亞莉安娜狄波斯,問她還好嗎?因為這段饒舌演出引來不少網友的嘲笑,「我覺得那段演出很美,我想知道她還好嗎。」

總之網友現在又開始起鬨,如果安琪拉貝瑟得到奧斯卡最佳女配角的時候,拜託上台致詞第一句話一定要是「安琪拉貝瑟做了那件事!」甚至拜託安琪拉把推特的自我介紹改成「安琪拉貝瑟做了那件事!」爛歌詞變成網路迷因,真的始料未及。

【點擊看完整全文】

更多鏡週刊報導
琳誼Ring短短72小時快閃2城市 長途夜車「靠胖丁頸枕救援」
批梁詠琪演唱會「歌舞不行唱得又差」 港雙面人DJ遭電台停職3月
從最性感的男人到自導自演《金牌拳手III》 麥可B喬丹再創佳績