僑委會教材用「簡體字」 學者憂自我矮化

民進黨立委何志偉今(9日)質詢僑委會時指出,僑委會使用的教材出現「簡體字」,僑委會委員長徐佳青表示,因為包括大陸學生都一起加入,因此做出「包容式」的教材,不過文化大學大傳系系主任王翔郁質疑,香港、澳門也使用繁體字,台灣怎麼會先自我矮化呢。

圖/TVBS
圖/TVBS

民進黨立委何志偉VS.僑委會委員長徐佳青:「教材裡面都有這些簡體字。」

明明學的是繁體字,僑委會教育僑生的教材,竟然出現「簡體字」。

放大一看上面明明主要文字,是使用繁體字,卻在某些文字下方,多註記簡體字,這樣是真的要推廣華語文嗎。

民進黨立委何志偉VS.僑委會委員長徐佳青:「我們希望我們的,教材的包容性是最強,正體跟簡體他就一次學會了,我們這個教材會延續的使用嗎,沒有錯沒有錯。」

圖/TVBS
圖/TVBS

僑委會強調,因為還有中國學生會一起加入,但其實用繁體字的還有澳門跟香港,也讓教授質疑,是不是先自我矮化。

文大大傳系系主任王翔郁:「如果說我們今天那個還是,就是跟著他們走不能凸顯出,我們一個差異性的話,確實會讓人家感覺到,這是有點自我矮化。」

但僑委會有爭議的還有這件事,台灣在法國的華語文學習中心,在去年遭到網路攻擊,委員長徐佳青證實,是受到中共駭客攻擊。

圖/TVBS
圖/TVBS

無黨籍立委林昶佐VS.僑委會委員長徐佳青:「書硯文化學校有遇到這個案子的時候,正好是我正在巴黎訪視他們的時候,所以他是第一時間跟我講這個事情。」

當時候中共以多層次攻擊法駭入,會透過臉書洗版,更改資料變成錯誤,誤導學生跟家長,也會把繁體字變成簡體字,甚至還被撿到整個網站一度關閉。

僑委會委員長徐佳青:「去年總共被攻擊了三次,分別在去年的二月六月九月。」

想讓僑胞有好的學習平台,恐怕得先好好提升資安。

更多 TVBS 報導
「政府團隊已全面檢討」 蔡英文拜託僑胞繼續支持政府
美情報:習第3任將對台施壓 目標走向統一
搭星宇飛日本!愛莉莎莎「3優點」讚爆:台灣的驕傲
美FBI局長:Tiktok是侵台有力影響工具

◤開學必備◢
人氣護脊書包、拉桿包!破盤價送好禮
學習好幫手!精選教具玩具限時特賣↘️
3C開學季 筆電最高下殺7千瘋搶