Yahoo奇摩新聞 億萬富豪馬克庫班致富關鍵：丟掉手錶！要賺到大錢，得先賺到時間
撰文者：王貞懿 編譯
「時間，是你最寶貴的資產」這是億萬富翁馬克庫班（Mark Cuban），14歲時，父親和他說過的一句話。這句話，正是他自己職涯的道路上，一直不變的指引。
如今他家貲萬貫，也是美國NBA聯盟達拉斯獨行俠（Dallas Mavericks）的共同擁有者。
他的父親諾頓・庫班（Norton Cuban），過去在賓州匹茲堡郊區的一間汽車內裝店工作，一週得上工60小時。在庫班的童年記憶裡，有時候，父親會帶著他一起去上班的地方，讓他幫忙掃地。
「這段時間，不是用來了解我父親做了什麼，而是用來了解，他的工作沒有未來，」65歲的庫班告訴CNBC，「他的時間從來不屬於他自己......他希望我創造我的事業。」
成為富翁的第一天，他摘下手錶丟了
這些掃地的時光，更具體的來說，讓他理解到了「替別人工作」的限制。這促使他在面臨職涯選擇時，優先考慮創業的機會，而不是找一份高薪的工作。
因為，賺夠足夠的錢，他就能制定自己的時間表，依照自己理想的方式過生活。
32歲那年，庫班以600萬美元的價碼，賣掉了軟體公司MicroSolutions，這是他自己第一個創立的公司。「它給我帶來的是自由，」他說。交易完成的同一天，他摘下了手錶，然後把它丟了！這是件具有象徵意義的事，因為在有了財務保障之後，只有他自己，能擁有他的時間。
「時間是一項你永遠無法收回的資產。你永遠無法真正擁有它，」庫班說，能自己做主、掌握時間，一直是激勵他的動力。
即使現在他戴著Apple Watch，但這單純只是為了方便追蹤自己的健康數據，而不是他的想法改變了。他把大部分的時間都花在家人、熱愛的達拉斯獨行俠，還有自己的製造公司Cost Plus Drugs上，又或是出於興趣，現身在美國廣播公司的《創業鯊魚幫（Shark Tank）》裡。
第一筆生意是宅配垃圾袋
以下是他如何貫徹父親給的寶貴建議。
1、先追求時間，才是金錢
12歲時，父親告訴他，如果想買一雙新球鞋就必須存錢，因此他開啟了他的貿易商生涯。他向朋友花3美元買下垃圾袋，再以6美元賣給鄰居。
他會親自登門拜訪，敲門自我介紹，並詢問客戶需不需要垃圾袋，並告訴他們自己的電話號碼，並說：「每次你需要垃圾袋時，你只要打給我就好，我會把它直接送到你家。」
這筆生意成功的關鍵是，他省下了客戶買垃圾袋，和自己「存錢」所需要的時間。
2、花錢買時間
1999年，當庫班再度將旗下的音訊串流服務網站Broadcast.com，以57億美元出售給Yahoo時，他為保護自己的時間跨出了更大的一步。他用4千萬美元買了一架私人飛機。
3、遠離那些可能浪費你時間的事物
庫班說，他的工作和與媒體的溝通，只用email。每天早上起床後，他會花一小時用手機上回覆email，以省去浪費時間的通話時間。
核稿編輯：吳和懋
責任編輯：林易萱
看更多商業周刊文章
