克里斯汀貝爾：我後悔接拍《魔鬼終結者：未來救贖》

克里斯汀貝爾很少在電影方面作出錯誤決定，但他坦承接演《魔鬼終結者：未來救贖》是一大錯誤。這位英國男星當時在片中飾演約翰康納一角，而他日前在播客上談到，自己對此感到有多麼後悔，尤其他還曾多次婉拒演出本片。

「我回絕了三次。」克里斯汀貝爾解釋道。「我認為那個系列電影……我心想：『不，這裡頭沒有任何故事可言。』我在英國看過第一集，並很樂在其中，也去戲院看過了第二集。」

「本片遇上了一連串的不幸事件，包括編劇大罷工在內；而強納森諾蘭原本也加盟了本片，開始動筆寫出一部很美妙的劇本，卻因為事先談好的其他作品而不得不掛冠求去。」

「而這對我來說也有如芒刺在背，因為我始終希望，我們能夠為這個系列電影重新注入活力。但不幸的是，你在拍攝過程中就能察覺到，這是不可能的事了。實在太可惜了。」

正在宣傳新片《敵對分子》Hostiles的克里斯汀貝爾也透露，自己之所以會接演這個角色，有部份也是出自於他的頑固。

「我擁有很倔強的一面，每當有人告訴我，我絕對不應該接演某個角色，而我自己也正這麼想的時候；但如果他們真的這麼對我說，我就會不禁回道：『喔，真的嗎？好，你等著瞧吧。』所以在這個決定中，這部份也起到了一點作用。」

在本片的拍攝過程中，也爆出了克里斯汀貝爾知名的發飆事件。當時流出了他對攝影指導肖恩赫柏特（Shane Hurlbut）破口大罵的錄音檔，在網路上不斷瘋傳。

「那是一次極不尋常的經驗。」克里斯汀貝爾表示。「對我來說，也是一次很棒的教訓。你還記得在《魔鬼終結者2》中，琳達漢彌頓有一場完全發狂的戲嗎？我們當時說道，我們一定要在片中對此加以效法，而這就是我們加以效法的那場戲。」

「我學到了一個很棒的教訓，無論你在一場戲中有多麼失去理智，都不能表現出那樣的行為。而當然了，我也對此感到後悔不已。」

※圖：Columbia／原文翻譯自Yahoo!英國電影／翻譯：血紅蘭姆
※不加入Y!電影粉絲團，你就悶了！

movie_id:2750