全世界最後使用的國家 文總《新活水》解析「正體字」根植台灣

文化總會發行的《Fountain 新活水》雜誌7月號,找尋在台灣的正體字環境中的生活美學。(文化總會提供)
文化總會發行的《Fountain 新活水》雜誌7月號,找尋在台灣的正體字環境中的生活美學。(文化總會提供)

文化總會發行的《Fountain 新活水》雜誌7月號上市,主題為「超正 All Characters Reserved」,這期的主題不是要告訴你字有多高貴、字有多好,也不是要強調萬般皆下品唯有讀書高,而是嘗試在台灣的正體字環境中,一起進行快樂的觀賞。

正體字因緣際會來到台灣後,發展出獨一無二的面貌,也成為台灣生活文化的一部分。(文化總會提供)
正體字因緣際會來到台灣後,發展出獨一無二的面貌,也成為台灣生活文化的一部分。(文化總會提供)

正體字因緣際會來到台灣後,發展出獨一無二的面貌。根植於台灣的風土、歷史、文化與美學,正體字既是台灣當代社會多元共存的一個縮影,同時也深深融入我們的生活,成為無法分割的一部分。

「正體字在台灣足以做為吸收不同文化的載體,是以多元共存狀態發展的文字。」—季風文化造型工作團隊 何佳興

在本期內頁中,特別製作插頁「超正習字卡」,邀請讀者寫上自己最喜歡的正體字,拍照上傳社群,響應即將登場的新活水X藝文人物X獨立書店串聯活動。

而在「字有道理」專題中,也邀請到愛字、寫字、玩字、創造字的書法家曾泰翔、台中木刻老招牌陳彫刻處、平面設計師何庭安等,來為自己心目中最有感覺的字下註解。

特別企劃「字圓其說」測字遊戲,邀請到文字工作者宋尚緯v.s.潘柏霖、江鵝v.s.李屏瑤、汪正翔v.s.陳亭聿,請他們各寫一個字,為彼此趣味預言,創意批論。

全台灣街盤巷弄間常見到的老舖招牌,成為台灣獨特的人文風景,「眾字成城」專題蒐集琳瑯滿目的城市字型文化,盡收眼底。

前衛出版社主編鄭清鴻解釋台語和漢字的關係如何剪不斷理還亂,學者翁智琦則告訴我們,在韓國一個人會讀漢字,暗示了什麼訊息?justfont主理人字體設計師曾國榕,則以八種不同的「明體」,解釋「美」這個字細微的造字氣質差異。

固定專欄「吞一顆文化膠囊」介紹台灣民主化歷程不可或缺的大聲公「地下電台」。而「活起來!靈感生活指南」固定單元則邀請「拷秋勤」樂團林家鴻、漫畫編輯陳怡靜、插畫家與創意人羅宜凡提供關於生活的靈感妙方。攝影計畫由林俞歡拍攝讓觀者從自身想像自由且開放式的感受。漫畫專欄則由星期ㄧ回收帶來夏日的青澀感〈我的隔壁同學〉。至本期開始,我們也加入全新母語專題「說出來!媽媽的話大聲說」,本次主題為「詩與歌」,盼帶來豐沛多元的創作能量。


【點擊看完整全文】

更多鏡週刊報導
立陶宛人聲樂團圓滿巡台最終站 駐台大使最愛〈望春風〉
古典與流行樂交會在總統府音樂會 高雄市交響樂團精心排練全為跨海音
紙風車前進布達佩斯上演「哪吒鬧龍宮」 匈牙利媒體貼身跟拍報導