【全文】GagaOOLala精製原創作品 放眼LGBTQ+國際市場

劉慧茹
·5 分鐘 (閱讀時間)
謝佳見(右2)、林輝瑝(右1)去年為《酷蓋爸爸》拍攝,現身同志遊行。該劇4月23日將於GagaOOLala播出。(GagaOOLala提供)
謝佳見(右2)、林輝瑝(右1)去年為《酷蓋爸爸》拍攝,現身同志遊行。該劇4月23日將於GagaOOLala播出。(GagaOOLala提供)

專營多元性別(LGBTQ+)影視內容的本土串流平台「GagaOOLala」,深耕同志族群市場,開台4年觸角遍及東南亞、歐美、中東等215個國家地區,成為開通地區最多的台灣串流平台。

今年GagaOOLala推出「同志音樂愛情故事計畫」,以3,000萬元製作10部結合原創歌曲、MV的系列影片,吸引國際合資合製,提升台灣品牌能見度,獲文化部1,290萬元支持。

完整呈現同志族群生活樣貌,2017年杰德影音執行長林志杰,在台灣成立專攻同志內容的影音平台GagaOOLala。從港澳、南亞出發,逐步串連海外金流平台、開通全球服務,除了中國大陸與北韓,目前可在全球215個國家地區,透過線上註冊觀看。

杰德影音代理的Nickelodeon(左圖)、CinemaWorld(右圖)等頻道節目在台灣受到歡迎。(翻攝自杰德影音官網)
杰德影音代理的Nickelodeon(左圖)、CinemaWorld(右圖)等頻道節目在台灣受到歡迎。(翻攝自杰德影音官網)
杰德影音代理的Nickelodeon(左圖)、CinemaWorld(右圖)等頻道節目在台灣受到歡迎。(翻攝自杰德影音官網)
杰德影音代理的Nickelodeon(左圖)、CinemaWorld(右圖)等頻道節目在台灣受到歡迎。(翻攝自杰德影音官網)

16年前林志杰創辦「杰德影音」,代理Nickelodeon(尼克兒童)、CinemaWorld(世界電影)、MTV Live等國外電視頻道。他發現這類非主流的小眾頻道,目標族群明確,可以創造利潤;2015年又在YouTube推出以街訪、旅遊等原創內容為主的「哈哈台」,吸引近60萬訂閱;兩年後再鎖定LGBTQ+與BL市場成立GagaOOLala,累積近百萬會員。 

GagaOOLala初期靠深具特色但授權費低的作品擴充內容,結合「酷兒影展」資源尋找作品,挑選全球各地LGBTQ+短片,讓緬甸、柬埔寨、敘利亞及阿富汗等地不曾公開卻珍貴的故事在平台播放。

林志杰(右一)赴印度參加VDONXT ASIA數位內容科技趨勢論壇及展覽,受邀擔任講者。(GagaOOLala提供)
林志杰(右一)赴印度參加VDONXT ASIA數位內容科技趨勢論壇及展覽,受邀擔任講者。(GagaOOLala提供)

 

林志杰也積極投資與製作原創內容,和商業平台區隔,奠定市場地位。「與其砸錢搶購商業夯片,不如增加獨家內容,不但能掌控前期宣傳、參與劇本創意,還能跟編劇、演員、導演有更多合作,打造LGBTQ+的影視生態圈。」

他與美國公共電視網PBS(Public Broadcasting Service)合製的《祝你好孕》(Made in Boise)入圍美國新聞與紀錄片艾美獎,自製的台灣婚姻平權紀錄片《同愛一家》入選東京影展「世界焦點單元」,漸漸打響平台知名度。之後又投資《我的靈魂是愛做的》《愛.殺》等同志電影,結合旗下Drama Queen電視迷、嘎嘎台等網路媒體推廣,再由GagaOOLala首播,吸引會員加入。

GagaOOLala與美國公共電視網PBS合製紀錄片《祝你好孕》,入圍美國新聞與紀錄片艾美獎。(GagaOOLala提供)
GagaOOLala與美國公共電視網PBS合製紀錄片《祝你好孕》,入圍美國新聞與紀錄片艾美獎。(GagaOOLala提供)

 

今年更推出「同志音樂愛情故事計畫」,邀請9位台灣及1位泰國導演,分別拍攝10部結合原創歌曲、MV的迷你劇集及短片。作品在GagaOOLala首播後,將再授權其他平台,原創歌曲也陸續上架音樂串流平台。

泰國導演阿努孫薛薩尼(左)執導的《戀愛無名氏》,是台、泰首部合資合製的BL劇。(GagaOOLala提供)
泰國導演阿努孫薛薩尼(左)執導的《戀愛無名氏》,是台、泰首部合資合製的BL劇。(GagaOOLala提供)

 

該計畫總製作經費3,000萬元,由文化部影視及流行音樂產業局 「109年度流行音樂新媒體應用節目補助案」補助1,290萬元,部分採國際合資合製,其中一部為泰國導演阿努孫薛薩尼執導,台、泰首次合作的BL劇《戀愛無名氏》。林志杰透露:「泰國跟菲律賓是GagaOOLala兩個關鍵市場,基於布局策略,將投入資源尋找在地故事、導演及投資夥伴。」

文策院與金馬創投、GagaOOLala宣布合作計畫,提供經費支持台灣創作走向國際。左起為金馬執委會執行長聞天祥、文策院董事長丁曉菁、前文策院長胡晴舫、林志杰。(文策院提供)
文策院與金馬創投、GagaOOLala宣布合作計畫,提供經費支持台灣創作走向國際。左起為金馬執委會執行長聞天祥、文策院董事長丁曉菁、前文策院長胡晴舫、林志杰。(文策院提供)

 

其中以600萬元製作的迷你劇集《酷蓋爸爸》,取材自林志杰的親身經歷。描述他透過國外代理孕母成功得子後,與伴侶發生的諸多矛盾,同時克服孩子教養、社會歧視等問題。由執導同志喜劇短片《幸福選擇題五部曲-三人行不行》的陳怡妤編導。

GagaOOLala執行長林志杰(中)以代理孕母得子的故事拍成劇集,由謝佳見(右)、林輝瑝(左)主演。
GagaOOLala執行長林志杰(中)以代理孕母得子的故事拍成劇集,由謝佳見(右)、林輝瑝(左)主演。

 

台灣通過同性婚姻法後,林志杰見到許多同志渴望成家:「透過影視作品呈現其中的酸甜苦辣,不但容易感動人,也能讓更多人看到同志家庭的樣貌,告訴大家同志成家也能圓滿、當稱職家長。」

馬來西亞男星謝佳見與凱渥藝人林輝瑝,首次在《酷蓋爸爸》飾演同志伴侶。謝佳見說:「近年大家對同志接受度愈來愈高,是時候讓觀眾看到我不同的表現。很多單身朋友到國外找代理孕母,讓我考慮不婚生子的可能,符合角色心境。」

《酷蓋爸爸》(下圖)編導陳怡妤(前排左),先後執導同志喜劇短片《幸福選擇題五部曲-三人行不行》,以及BL劇《HIStory4-近距離愛上你》。(GagaOOLala提供)
《酷蓋爸爸》(下圖)編導陳怡妤(前排左),先後執導同志喜劇短片《幸福選擇題五部曲-三人行不行》,以及BL劇《HIStory4-近距離愛上你》。(GagaOOLala提供)

 

他也為馬來西亞觀眾能透過GagaOOLala收看《酷蓋爸爸》及LGBTQ+的作品感到高興:「同志議題作品在星馬電視、影院完全看不到,希望藉由影片,能讓更多人互相尊重及成長。」

GagaOOLala的紀錄片、節目、影集超過1,300部,40部是自製,其中以菲律賓導演小阿多佛B·艾力克斯,以新冠肺炎疫情為題材的同志寫實劇《愛無所禁》表現最佳。製作費僅150萬元,9集各20分鐘的獨立故事去年上架後創下冠軍點擊量,更登上北美、菲律賓Google關鍵字熱搜。

GagaOOLala平台今年4月起推出10部同志音樂愛情系列故事。(翻攝自GagaOOLala官網)
GagaOOLala平台今年4月起推出10部同志音樂愛情系列故事。(翻攝自GagaOOLala官網)

 

林志杰意外發現:「北美觀眾對亞洲臉孔的LGBTQ+作品反應特別熱烈。去年會員數從零開始成長,已超越許多亞洲國家,成為我們下一步重點推廣地區。」

GagaOOLala主要收入來自付費會員。為長久經營、擴充規模,林志杰研究開拓多元收入模式。去年10月,GagaOOLala將部分作品授權予myVideo、中華電信MOD,以及英國FilmDoo、泰國本地LINE TV等國內外串流平台,增加主流市場曝光率,希望創造長尾效應提升商業價值。

林志杰樂觀表示:「比起透過市場資金機制募資的平台,我們發展速度或許較其他平台緩慢,但運作模式穩紮穩打。未來將不斷嘗試與異業夥伴合作,尋找成功模式。」

他有信心地說,資金投入近1億元,即將損益兩平,看好LGBTQ+類型的內容才剛崛起,未來市場需求只會愈來愈大。「我們不只追求獲利,更是深耕LGBTQ+市場。這些內容,商業平台不見得願意採購,因此即使串流平台百家爭鳴也不易被取代。」

更多鏡週刊報導
【全文】《當男人戀愛時》保留韓版精髓 台味浪漫喜劇催化草根情愫
【全文】Google扶植媒合資源 台灣獨立手遊搶上兆商機
【全文】《揭大歡喜》改編莎翁經典 挑戰全女性演出辯證性平

更多影劇新聞
梁文音歡度34歲生日直播「邊哭邊唱歌」 坦言:傷都會好的
胡鐵花吳孟達才走 《楚留香》中原一點紅77歲癌逝
深田恭子師妹拔智齒 鵝蛋臉腫成「厚片吐司」超驚悚
侯佩岑淚崩「壓力好大」 母又挨批
范冰冰金髮新造型曝光 網驚:認不出

今日娛樂推薦影音