公車司機名字14字! 網友笑:後面駕駛會很忙

最近有民眾在高雄拍到,一名公車司機的名字長達14個字,開玩笑說這個司機會讓後面的駕駛很忙,也真的釣到了這一名布農族的駕駛「朗論」,分析他名字的由來,不過事實上,因為原住民的名字如果音譯做漢字,確實就會發生像這種名字特別長的狀況。

網友在臉書上PO文分享,公車駕駛長的名字落落長,開玩笑說等紅燈時會讓後面的車很忙,逗趣留言也釣出了駕駛長本尊來回應。

客運駕駛長朗論馬哩吉以斯馬哈善以斯立段:「由羅馬字翻過來翻中文就是,朗論馬哩吉以斯馬哈善以斯立段,漢姓還給國民政府了。」

客運駕駛名字14字那....麼長網友笑:後面駕駛會很忙
客運駕駛名字14字那....麼長網友笑:後面駕駛會很忙

他就是高雄客運的駕駛長朗論,平常行駛的就是從旗山、美濃往多納原鄉的路線,朗論親自說分明,原來名字那麼長,是有意義的。

客運駕駛長朗論馬哩吉以斯馬哈善以斯立段:「跟其他的布農族的人的名字,不太一樣的是馬哩吉,因為我(媽媽)是出身於茂林,茂林區魯凱族的部落,為了要紀念我媽媽以後的子子孫孫,我才多加這個馬哩吉。」

客運駕駛名字14字那....麼長網友笑:後面駕駛會很忙
客運駕駛名字14字那....麼長網友笑:後面駕駛會很忙

原來朗論的名字當中,最前面的朗論是他的布農名、馬哩吉是他的魯凱名,後頭依序是父親族名,以及祖先的族名,以漢字音譯,就變成了14個字,網友開玩笑說,朗論應該是最少被客訴的司機,因為連要講完名字,都有困難。

客運駕駛長朗論馬哩吉以斯馬哈善以斯立段說,「不瞞你說我非常喜歡這個名字,祖先給我的姓氏,還加上我的外公還加上我的祖先,人家都會說先生這是你的名字嗎,你是外國人嗎,我說我不是外國人,我是土生土長的台灣原住民。」

客運駕駛名字14字那....麼長網友笑:後面駕駛會很忙
客運駕駛名字14字那....麼長網友笑:後面駕駛會很忙

不單只有朗論,在高雄市原民會,也有不少名字特別長的辦事員,公文章蓋下去滿滿都是字,阿布思就說,雖然很容易被記住,但每次要簽名時真的好累。

高市原民會人員舒克鹿漫阿布思說,「比較麻煩的事情是,有時候我比如說,消費刷卡要簽文件的時候,排在我後面的人就要等一下,開會的時候我會稍微,如果我先到我就會提早簽,不然就是我看到同事很多,我慢一點簽。」

客運駕駛名字14字那....麼長網友笑:後面駕駛會很忙
客運駕駛名字14字那....麼長網友笑:後面駕駛會很忙

不過這位大坡哥就比較聰明,乾脆只簽大玻就好,省時省力,不過畢竟名字承載著家族的傳承,即便寫起來特別長,還是會寫好寫滿。

(民視新聞/蘇晟維、謝耀德、鄧山田 高雄市報導)

更多民視新聞報導
缺水影響農業 台中荔枝缺株.果粒小
宜蘭遊藝場爆群聚感染 5人確診感染源不明
週六日國中會考 禁陪考.試場通風.應試戴口罩