六四35年/創作具台灣歷史元素的恥辱柱?高志活:我將非常高興自豪

丹麥藝術家高志活(Jens Galschiot)在接受央廣專訪時表示,為紀念六四創作,在港展示的「恥辱柱」(Pillar of Shame)遭港府拆毀後,他樂見有全尺寸的台版恥辱柱在台灣展示。(翻攝自Jens Galschiot推特)
丹麥藝術家高志活(Jens Galschiot)在接受央廣專訪時表示,為紀念六四創作,在港展示的「恥辱柱」(Pillar of Shame)遭港府拆毀後,他樂見有全尺寸的台版恥辱柱在台灣展示。(翻攝自Jens Galschiot推特)


當香港政府將紀念六四的恥辱柱拆毀後,台灣有可能成為下一個接棒展示恥辱柱的地方嗎?創作恥辱柱的丹麥客雕塑藝術家高志活3日在接受央廣專訪時,非常肯定台灣在民主上的貢獻,表示如果能在台北放置一個全尺寸的恥辱柱將會是非常好的事,他將很高興和自豪,而且他也強調,放置在台灣的恥辱柱絕對會融合台灣歷史,讓民眾能記取歷史的教訓。

紀念八九六四 高志活創作恥辱柱原擬於港大永久展出

為了紀念八九六四,丹麥雕塑藝術家高志活在1997香港回歸的那年,為香港創作了恥辱柱,並在1998年永久放置於香港大學展示,之後每逢六四舉行紀念燭光集會時,恥辱柱都會移至香港維多利亞公園,並在悼念儀式結束後,再移回港大,讓恥辱柱成為了紀念六四事件的一個符號象徵。

遭控違反國安法 恥辱柱肢解命運凸顯香港自由淪陷

但這樣的紀念形式,在港區國安法完成立法後,一切都變了調。2021年10月初,屹立於香港大學的恥辱柱遭到香港政研會舉報違反港區國安法,要求移除,儘管高志活委請律師希望能完整將恥辱柱運離香港,卻仍然無法挽回恥辱柱在2021年底遭肢解的命運,目前恥辱柱的殘骸被收置在一個貨櫃中,停放在香港法院前。高志活在接受央廣專訪時強調,恥辱柱的移除象徵著香港自由的淪陷,而將它肢解的殘骸放在香港法院前,更是一個巨大的諷剌。

透過翻譯高志活說:『把恥辱柱撤下來這件事情,也代表了香港自由的淪陷,因為中共當時答應說會給香港50年不變、一國兩制,但是卻沒有信守承諾,那恥辱柱被撤下來這件事情,反而讓恥辱柱成為香港淪陷的一個符號,那它現在被放在一個巨大的箱子裡面,然後放在香港的法院門口,我想這也是一個非常諷刺的畫面,非常有戲劇張力的畫面,因為恥辱柱就在香港的法院門口,而香港的異議分子也在這個法院裡面被判刑,所以也讓這個恥辱柱繼續有它作為符號的價值。』

中共愚昧打壓引發反效果 會讓更多人關注六四事件

然而,面對中共的蠻橫,高志活卻一點都不意外。由於創作香港恥辱柱的關係,他已經30年被禁止進入中國,甚至也被港府驅逐過2次,就算人在海外,也一樣會遭到中共及港府以各種理由打壓,但他認為,中共的做法真的非常愚昧,只會引發反效果,讓更多人注意到恥辱柱及六四事件。

透過翻譯,高志活說:『我在2020年的時候,為了聲援香港的反送中運動,所以在丹麥的哥本哈根展示恥辱柱。當時其實中國政府就有提出抗議,然後就想要跟丹麥政府說,這會破壞丹麥跟中國關係之類的。但是我想其實丹麥政府不吃這一套。那我在丹麥,還有在歐洲,其實都享有很強大的支持。所以,中國的這樣的舉動,反而會造成反彈。』

事實上,高志活恥辱柱的作品,除了在香港之外,還有5座,分別位於義大利羅馬、墨西哥墨西哥城、巴西巴西利亞、丹麥哥本哈根與德國柏林。而且不同版本的恥辱柱會依當時的情勢及各地不同狀況,加入不同的元素,像在丹麥國會前豎立的恥辱柱,上面就有戴著頭盔、眼罩、防毒面具的香港抗爭者元素,就是想聲援2019年香港的反送中運動。

全新恥辱柱接棒在台永久展示?高志活表態支持並感自豪

而當問到既然恥辱柱已經在香港被拆毀了,是否可能有一座全新完整尺寸的恥辱柱在台灣永久展示時,高志活持非常正面的態度。他除了非常肯定台灣近年來對民主的貢獻外,也認為,如果能在台北放置一個全尺寸的恥辱柱,會是非常好的事,而他也將會很高興和自豪。

他透過翻譯說:『我也是非常的佩服台灣人,因為自從香港的民主倒退,台灣也成為了華人世界少數可以討論像天安門事件、反送中,還有其他批評中國,然後倡議中國民主化的地方,所以我也有在思考說,要製作一個新的完整大小的恥辱柱,假如有這個東西的話,我想臺北會是一個很適合展示這個恥辱柱的地方。』

台灣版恥辱柱將融合台灣白色恐怖歷史 盼民眾不忘教訓

曾經拜訪過台灣,參觀過景美人權園區的高志活,對台灣過去白色恐怖的歷史略知一二。因此,他也不忘強調,設置在台灣的恥辱柱絕對會融合台灣的歷史元素,要讓民眾不要忘了歷史帶來的教訓。

他說(翻譯):『的確在我製作不同版本的恥辱柱的時候,也都會試著融入當地的元素,假如我要製作臺灣的恥辱柱的話,我當然也會試著融入臺灣歷史有關的一些元素進去,那像說我在香港大學展示的那個恥辱柱裡面,也融入了很多的中國歷史的元素。』

大師七十歲願望 盼中國不打台灣 早日民主化

其實六四,對高志活而言,有莫大的意義。六月四日出生的他,似乎命中註定和六四有著難以割捨的緣分,尤其今年正是他七十歲的生日。高志活說,每次六四都是他的生日,而他的人生有一半都在六四之後度過,然而面對六四,他的心情顯得相當複雜。對於記者詢問,今年會有特別的願望嗎?高志活直言,除了希望民主陣營能在對抗獨裁陣營中,可以獲得最後勝利外,他還期盼中國不要打台灣,有一天中國可以民主化,不論是香港人,西藏人,還是新疆人都可以獲得解放,而這一切都能在他有生之年可以實現。

原始連結

更多中央廣播電臺新聞
六四35年/大馬歌手黃明志拍「反動版MV」紀念六四犧牲勇士
六四35年/港人能否悼念六四 特首:任何活動須守法
六四35年/大馬社運人士:公布真相促成轉型正義