凱特王妃完成化療!感性吐心聲:康復的道路還很漫長
英國威爾斯王妃凱特,今年3月宣布罹癌正在化療中,9日她公布最新影片,記錄了一家人在大自然中享受天倫樂,同時宣布她終於結束了化療,接下來幾個月,她會努力重返崗位履行王室義務。影片還記錄了三名兒女──11歲的喬治王子、9歲的夏綠蒂公主和6歲的路易斯王子可愛模樣。凱特強調,距離完全康復還有一段漫長的路要走,過去這九個月對全家人來說都非常艱難,她也鼓勵所有癌症病患不要放棄。
聲音來源 凱特王妃 :「當夏天進入尾聲,我終於完成化療,無法形容這有多麼輕鬆;過去的九個月對我們一家人來說,是極其艱難的,如你所知,生活可能會瞬間改變,我們必須找到一種方法,來應對暴風雨和未知的道路。」
和丈夫王儲威廉與三個孩子一起徜徉在大自然中,威爾斯王妃凱特一襲象牙白碎花洋裝,宣告化療終於結束的好消息。
英國王室影片 :「現在在錄影嗎?哈囉...」
11歲的喬治王子、9歲的夏綠蒂公主和6歲的路易斯王子也和大家打招呼,這段影片是上個月,一家人在英格蘭東部諾福克(Norfolk)度假時拍攝,配上凱特王妃親自口述,她已經準備好在接下來的幾個月裡,盡可能參加更多公共活動。
聲音來源 凱特王妃 :「遠離癌症是我現在的重點,雖然我已經完成了化療,但治癒和完全康復的道路還很漫長,我必須把握度過每一天。」
42歲的凱特王妃,今年1月進行腹部手術後突然消失了80天,引發外界各種揣測;3月她發布影片,對外坦承自己得了癌症。
威爾斯王妃 凱特 (2024.3) :「我現在正在化療初期。」
沒有透露癌症種類,但當時凱特臉色蒼白、聲音虛弱,看得出她正為了龐大的壓力和病痛所苦。
《時人》雜誌資深編輯 希爾 (Erin Hill) :「當時是她自己在位於溫莎的長凳上拍攝的,非常堅忍、非常勇敢,但同時,你也能聽到她聲音中的顫抖,感覺像是個脆弱的時刻。現在幾個月後,我們看到她撐過了化療,周圍都是她最愛的最親近的人。」
從宣布進入化療後,凱特就取消所有公開行程,直到6月在白金漢宮的陽台上,與王室成員一起參加國王查爾斯三世生日慶典,觀看閱兵儀式;7月驚喜現身溫網男單決賽,由女兒夏綠蒂公主陪同,擔任頒獎人的凱特穿著紫色洋裝,看起來氣色已經恢復許多;如今再度現身,帶來化療結束的好消息,英國民眾都鬆了一口氣。
倫敦民眾 :「太棒了!她竟然完成了化療,誰不想聽到這個好消息呢?我想她必須找到私生活的平衡,別給自己太大壓力,癌症是有可能因壓力造成的。」
沒有凱特陪同的日子,威爾斯親王威廉出席公開活動總是形單影隻。上週他參觀了倫敦一家畫廊,透過藝術更了解英國各地無家可歸者的生活,威廉蓄著鬍鬚,仔細聆聽介紹,大多時間眉頭深鎖,偶爾才露出微笑。英國王后卡蜜拉同樣行程滿檔,走訪全國各地了解慈善機構運作、慰勞軍方或是發表演說,高齡77歲的卡蜜拉一肩扛起王室履行公職的重責大任,面對王室兩名成員、包括自己的丈夫查爾斯三世罹患癌症,卡蜜拉月初造訪新成立的戴森癌症中心,為病患和家人加油打氣。
英國卡蜜拉王后vs.癌症中心病患 :「哈囉!很高興見到你。你好嗎?我很好謝謝你。」
在經過兩個多月的治療和休養後,英國國王查爾斯三世4月底恢復公務行程,出席公開活動和民眾親切互動,精神體力看起來都相當不錯。
活動主持人 :「各位女士先生,國王陛下現在將為花卉和蔬菜展開幕。」
開幕剪綵儀式遇上小狀況,怎麼剪都剪不斷的彩帶,讓查爾斯開懷大笑。8日他前往教堂,因為這天是他的母親、前英國女王伊莉莎白二世,逝世兩周年的日子,英國王室也正努力一步步脫離各種陰霾。
英國薩塞克斯公爵 哈利 :「現在我們已經到了,幾乎每個父母都需要成為急救者的階段,即使是世界上最好的急救者,也無法辨別可能輕生的跡象,這就是這件事(網路霸凌)的可怕之處。」
至於脫離英國王室超過四年的哈利和梅根,近期高調出訪哥倫比亞,宣傳兒少心理健康、網路安全問題,兩人受到宛如王室般的禮遇。
英國薩塞克斯公爵夫人 梅根 :「我們的孩子都還小,才3歲和5歲,他們真的很棒...身為父母你只想保護他們,當你看到網路上發生的事情,就知道我們還有很多要做的,我們很高興能成為改變的一環。」
進入2024下半年,英國王室逐漸擺脫八卦的紛紛擾擾,隨這凱特王妃宣告復出,也讓民眾更期待,接下來能看見主要成員回到崗位履行公職。
更多 TVBS 報導
拿得比威廉多!哈利王子傳40歲生日將繼承曾祖母3.3億遺產
威廉、哈利罕見同框 一跡象讓王室專家嘆氣:兩人永遠不會和解
威廉凱特公開徵才!工時曝光 前提須精通「這語言」
白金漢宮著名陽台「首開放參觀」 門票近3千體驗英國王室視角