Yahoo奇摩新聞 凱特王妃宣布完成化療！ 稱期待重返崗位：重新反思「愛和被愛」
▲ 圖／翻攝自The Prince and Princess of Wales頻道
英國 / 殷名慧 綜合報導
英國凱特王妃（Catherine Princess of Wales）今年3月證實罹患癌症，為了治療暫時離開公眾視野。而9日傳出好消息，凱特宣布完成了化療療程，預計未來幾個月將慢慢重返工作崗位，而她也感性告白所有曾幫助過他們的每一位，「這次提醒威廉（Prince William）和我，反思並感激生活中簡單但重要的事情」。
凱特王妃今年1月接受腹部手術之後發現罹癌，並於2月下旬開始接受預防性化療，直到3月她才對外宣布罹癌。
而凱特於英國時間9日發布一則全家出遊的影片，她透露「我無法形容，終於完成化療讓我有多麼欣慰」，過去的9個月，對於家人來說極其艱難。正如大家所知，人生可能會瞬間出現變化，因此必須找到方法，來度過暴風雨以及未知的道路。
凱特王妃提到，這一次最重要的是，提醒她和威廉反思，並感謝生活中簡單但重要的事情，就是許多人常常認為「單純地愛與被愛」是理所當然的。「目前我的重點是盡自己所能，遠離癌症。雖然我已經完成化療，但復原和完全康復的路還很漫長，我必須繼續每天堅持下去」。
不過她也強調，期待重返工作崗位，並在未來幾個月內盡可能參與更多公眾活動。「威廉和我非常感謝我們得到的支持，並從所有幫助我們的人那裡，獲得了巨大的力量。每個人的善良、同理心和同情心都令人感到謙卑」。
凱特王妃也喊話，對於那些正在繼續自己的癌症之旅的人來說，「我與你們並肩、手牽手。從黑暗裡走出來，就會有光明，所以讓那光照耀吧」。
更多華視新聞報導
震撼彈！ 凱特王妃宣布罹癌 影片親曝正接受化療
凱特王妃化療狀況佳 將出席英王生日遊行
睽違半年！ 凱特王妃消瘦現身英王生日遊行
