出生地「CHINA」成過去 謝志偉秀名片:我們就是Taiwan

駐德代表謝志偉秀出德文名片,他特別在名片頂端印上上大大的燙金「TAIWAN」,讓人不會看漏掉。   圖:翻攝自謝志偉粉絲頁臉書
駐德代表謝志偉秀出德文名片,他特別在名片頂端印上上大大的燙金「TAIWAN」,讓人不會看漏掉。 圖:翻攝自謝志偉粉絲頁臉書

[Newtalk新聞] 2024巴黎奧運,當法國主播講出「中華台北就是我們熟知的台灣」時,全國民眾相當激動,駐德代表謝志偉也在臉書秀出自己的德文名片,表示2005年第一次駐德時,他自己在名片上加「von Taiwan」, 2016年,他二度使德,索性補上大大的「TAIWAN」還燙金,他感嘆無論「中華台北」,還是「台北代表處」都不是我們要的,我們就是「Taiwan」。

謝志偉還秀出自己難得睜大眼睛的照片--1982年負笈德國,第一次申辦護照的照片。他還開玩笑說自己是「布農」族--因為有次被醫生囑咐:咖啡「不」能喝太「濃」,笑倒網友。

看到這舊照片內頁的出生地寫「CHINA」,籍貫則寫「廣東省汕頭市」。對比現在台灣越來越被看見,謝志偉難掩感傷,他認為「中華台北」,就是「被人熟成的台灣」。

回想自己的駐德名片歷史,謝志偉表示,「Taipeh Vertretung in der Bundesrepublik Deutschland」(台北駐德代表處)一時改不了,幸好名片可以變成「Repräsentant von Taiwan」(台灣代表),現在再補上大大的燙金「TAIWAN」,希望要大家永遠不要忘記:「中華台北」也好,「台北代表處」也好,都不是我們要的,我們就是「Taiwan」。

查看原文

更多Newtalk新聞報導
「青鳥1號救助站」正式出團 前進台南助民清理家園
低氣壓移近全台天晴午後雨 東南部 恆春雷陣雨有感

謝志偉秀出1982 年護照上出生地寫「CHINA」的照片,眼睛睜得大大的,自我開玩笑說是「布農族」。   圖:翻攝自謝志偉粉絲頁臉書
謝志偉秀出1982 年護照上出生地寫「CHINA」的照片,眼睛睜得大大的,自我開玩笑說是「布農族」。 圖:翻攝自謝志偉粉絲頁臉書