創意店名玩諧音哏！ 「翁三酥雞.李察雞鵝.耀您管」

台北市 / 張庭瑜 黃瑞麟 報導

店名取得好，讓人對店家第一印象很加分，不少店出奇招，像是炸物店取名「翁三酥雞」，夾娃娃機店叫「夾's do it」，就連男團5566的粉絲，為了支持偶像喊出口號「56不能亡」，也有早餐店用諧音哏來取名，幽默有記憶點外，還有不少店使用疊字，台北中山區四平街就有三家店，取名金金、龍龍、爽爽，讓附近居民直呼可愛又好記。

來到台北四平街小吃店很多招牌林立，你想吃金金、龍龍還是爽爽，三家緊靠一起，全都是疊字，民眾說：「喔？真的喔？(有注意過嗎？)，沒有。」民眾說：「就還滿算可愛的啦。」計程車駕駛洪先生說：「兩個字比較好念啊，不用再猜另外一個字。」附近居民直呼，疊字簡單又可愛。

不少店更是大玩諧音哏，李察不是吉爾，而是雞鵝，美國男演員名字，諧音變成雞鴨鵝專賣店，「翁三酥雞」則是炸物店，飲料店叫茶自點，賣煎粿的煎臣吳三粿，童年回憶可愛巧虎，變成可愛喬骨島還附上圖片，「星光山夜」民宿諧音百貨公司，有人直呼玩諧音順便練習發音，還有早餐店用，男團5566粉絲喊出的口號「56不能亡」，叫「武六不能王」，網友看到直呼取名的「絕對是鄉民」

中文玩不夠，工程行用英文Follow me，諧音「發漏滵」，有人看到直呼「還以為是徵信社」，民眾說：「夾's do it吧(為什麼？)，我覺得這個諧音滿好笑的。」民眾說：「大家住易(為什麼？)，因為我會被注意到。」民眾說：「第一眼感覺就是，耀您管管什麼。」趣店名，太有記憶點，一看到讓人會心而笑，只是印象深不代表民眾買單，再有創意品質還是比較重要。

原始連結

更多華視新聞報導
「抬鐘人」諧音哏引熱潮 IKEA小編跟風 網笑翻：給小編加薪
冷氣團來襲衝上山追雪 水氣不足民眾失望
姓「朴」總被認為是韓國人 該怎取名？ 網友大玩諧音哏：朴發六千