劉德華35年後再唱〈親愛的小孩〉 新片《危機航線》宣傳曲詮釋父女情深

劉德華在片中飾演國際安保專家,在飛行中遇上匪徒劫機,需救出包括妻女等全機乘客。(華映提供)
劉德華在片中飾演國際安保專家,在飛行中遇上匪徒劫機,需救出包括妻女等全機乘客。(華映提供)

劉德華曾經於1989年翻唱過女歌手蘇芮原唱的歌曲〈親愛的小孩〉,事隔35年,他又在監製主演新片《危機航線》裡與演他女兒的大陸女星張子楓合唱這首歌做為電影宣傳曲,以父與女的角度重新詮釋這首動人經典歌曲。

相比曾經的獨唱版本,劉德華這次花費很多心思,連同張子楓站在角色的角度都一起思考,在重新編曲的版本中,以一對父女的口吻,深情帶出人物藏在心底的牽掛和愛,情感伴隨著耳熟能詳的旋律層層遞進,對親情的呼喚直搗人心,使這首經典歌曲再度散發出不一樣的動人力量。

大陸當紅小花張子楓片中飾演劉德華的女兒,卻因意外失明,父母因此分離,與父親的感情也變得淡薄。(華映提供)
大陸當紅小花張子楓片中飾演劉德華的女兒,卻因意外失明,父母因此分離,與父親的感情也變得淡薄。(華映提供)

這首深入人心的歌曲〈親愛的小孩〉在1985年推出,由歌壇天后蘇芮所演唱,講述親情的感人之作。今年透過新片《危機航線》,帶出電影中極致揪心的情感,突出片中動人的家人關係。其實劉德華早已對這首歌情有獨鍾,於1989年曾重唱此曲,並收錄在當時的唱片中,歌曲也是當年他和葉德嫻合作的電影《法外情》主題曲,同時也把歌曲改編成廣東版〈禱告〉,紅極一時。

而這次〈親愛的小孩〉再度成為他領銜主演的新片《危機航線》推廣曲,並重新編曲,由他與戲中的女兒張子楓合唱,感覺煥然一新。歌詞道出電影中父女二人的心聲,也是支撐著劉德華在電影中的角色高皓軍,拼盡全力與劫匪團展開「癲瘋對決」的理由。《危機航線》已於10月9日上映。

更多鏡週刊報導
終於等到了!《陰間大法師》睽違36年續集將光速上串流 還有超多「萬聖風」片單
孫盛希北流將開唱 推新舞曲揮毫寫書法
曾合作EXO成員D.O.、車銀優 挪威小王子Peder Elias重返台北開唱