劉怡均《冰啤酒》創作個展 極簡插畫勾勒英倫風情

記者黃朝琴／臺北報導

留學英國插畫家萊拉（本名劉怡均）最近推出《冰啤酒》創作展，17日先擇定臺北「登打士街」舉辦快閃個展，下午2時30分至5時30分，與粉絲面對面邂逅，9月12至15日移師臺師大知音劇場，結合臺師大表演藝術所師生的音樂、舞蹈跨界表演，這次展品皆為留英時期創作，極簡風格、大量留白、幽默對話，不僅情緒投射，也勾勒倫敦生活，帶大家發現倫敦有趣現象。

劉怡均現任「臺灣英文新聞」報社文化娛樂線採訪編輯，朝陽科技大學視覺傳達畢業後，轉往英國攻讀取得倫敦藝術大學的插畫及多媒體碩士，當初原本也申請進入藝術治療研究所，但她實在太愛畫畫，因此忍痛放棄。

劉怡均表示，展名《冰啤酒》靈感來自歐洲的「喝一杯」文化，下課或下班後去喝一杯，都可以放鬆心情，也是和朋友搏感情的好機會，更是讓外地人融入當地文化的好方法。

劉怡均指出，《冰啤酒》系列創作的人物或動物角色，都是她內心情緒的呈現，也可見日常生活中的物件，並使用全英文創作，更大玩英文諧音，原汁原味的呈現當時心境。

其中，作品「滾開」（Piss Off）靈感來自，有天劉怡均走在路上，迎面而來一位先生搖晃的對著她說「Fuck off ！」，有感而發的劉怡均便以他為出發點，畫下一個全身光溜溜正在小便的人，比著中指說「Piss Off！」（piss有小便跟滾開之意），藉此探討給人冷漠、甚至粗魯印象的倫敦人。

根據劉怡均觀察，倫敦人只是表面看起來冷漠，其實私下很好相處，她猜測或許因為倫敦是觀光大城，許多旅客不了解當地文化，無意間闖入別人的隱私範圍，像是畫中描繪如廁時被看光的感覺，因而憤怒的叫別人「滾開！」，這或許是倫敦人回敬無禮觀光客的方法。

劉怡均指出，她創作出的角色時而惡搞時而幽默，但都是真性情流露，「他們都像住在每個人心裡很久的老朋友」，所以當你看到創作裡有個小男孩哭到都泡在自己淚池裡，也不要感到很意外，她更是邊哭邊畫這件作品，畫完心情也舒坦多了。然而，無論是遇到挫折大哭或是勇敢向前，都提醒大家不忘記要幽默以對。

這次快閃個展選在臺北市的「登打士街」餐廳展出，現場推出「亂畫工作坊」（Fuckup Workshop）邀請大家一起畫畫，主題是使用一條不能斷的線，畫出現場任何一個人，不能只畫輪廓，要有五官，看似簡單但頗具挑戰也有趣，更有限量小禮。

插畫家萊拉（本名劉怡均）現任臺灣英文新聞記者，近期推出《冰啤酒》創作展。（劉怡均提供）

留學英國插畫家萊拉的作品採極簡風格，邀請大家參加快閃個展。（劉怡均提供）