「你為什麼要衝進去！」勇消陳柏翰殉職 表妹：不敢回家怕奶奶問

社會中心／林奇樺報導

屏東明揚國際工廠22日大火造成了7人身亡，其中4人是消防員，引發各界關注，屏東縣長周春米也強調將會盡力協助爭取4名殉職消防員申請入祀忠烈祠以慰英靈。其中一名殉職勇消陳柏翰的表妹昨日受訪時，就難過表示「只想讓你當一個平平凡凡的好哥哥，不要去當什麼英雄，你不用這麼偉大啊」，並透露陳柏翰相當孝順，放假總是會想陪媽媽和奶奶，而奶奶對於陳柏翰的死訊仍不知情，讓她和家人也不敢回家。

陳柏翰媽媽在接到噩耗後，昨日前往屏東心燈殯儀館，由於過度悲痛導致全身發軟，要人攙扶，最後趴在桌上啜泣。陳柏翰表妹昨日受訪時提到，陳柏翰很照顧身邊的人，是個好哥哥、好舅舅，也是阿嬤的好孫子。她語帶哽咽表示，雖然大家都覺得你是英雄，但是對家人來說，只希望你平平凡凡，這樣就好，不用當英雄那麼偉大。

她也透露，陳柏翰警專畢業後就當了消防員，有時間就會回家陪奶奶，即便工作忙碌也會打電話跟大家視訊，而她跟哥哥的最後一次見面也是透過視訊。妹妹哽咽表示，「只要你當個平凡人就好，其他什麼都不要、什麼都不希望，不要讓那麼多人認識你，你就當一個平凡人就好啦…」她並表示，家人都不敢回家，因為不知道要怎麼跟8旬的奶奶告知這件事。

事實上，不只陳柏翰的家人難過不捨，基隆市消防局昨也在臉書粉專「基隆市消防局-角落消火伴」PO文悼念陳柏翰，「柏翰，任務結束了！長夜漫漫，最終還是得到令人悲痛的訊息，屏東工廠惡火造成4名消防員殉職，其中一名殉職消防員陳柏翰，曾任本局信二消防分隊隊員，個性開朗樂觀的190大男孩，是同仁眼裡的開心果，謝謝祢曾經陪伴過我們」，最後在文末哀嘆，「任務結束了柏翰，請祢一路好走」。

更多三立新聞網報導
進口蛋風暴影響選情？大選最新民調出爐 賴清德支持度出現變化
昨才開賣 iPhone 15 Pro「這顏色」已降價拋售！果粉驚：還沒人要買
甜蜜婚照曝光！原定10月度蜜月 殉職勇消賴俊儒婚禮夢碎
小學生沒賺錢卻「人手一支iPhone」 上班族感慨：過這麼爽？網掀議論

看更多相關新聞
撤退不及 屏縣消防局：業者漏提過氧化物
屏東爆炸案 失聯勇消全殉職 遺體碳化難辨
別用殉職換改革 消防促進會上凱道 疾呼開放組工會
明揚火險六產險承保 保額超過15億元 富邦產占逾六成
明揚「超時工作」3年被罰30萬