北京冬奧台灣稱謂爭議!謝長廷:親中人士心碎 「多數台人感到溫暖」

北京冬季奧運4日登場,我國競速滑冰選手黃郁婷代表台灣在冬奧開幕式掌旗。   圖 : 中華奧會 / 提供
北京冬季奧運4日登場,我國競速滑冰選手黃郁婷代表台灣在冬奧開幕式掌旗。 圖 : 中華奧會 / 提供

[新頭殼newtalk] 2022 北京冬季奧運會開幕式於 4 日晚間盛大舉行,台灣代表團以第 11 順位進場。據日媒報導,台灣選手在進場時現場廣播以中華台北(Chinese Taipei)稱之,但中國中央電視台轉播卻仍稱「中國台北」,對此,駐日代表謝長廷今 ( 5 ) 日指出自己於日本看的是日本放送協會 (NHK)的轉播,主播介紹的名稱是「台灣」,他表示以中華台北名義參賽,親中人士或許會心碎,但相信絕大多數台灣人仍會感到溫暖。

據了解,中華人民共和國於 1971 在聯合國取得「中國」代表權後,台灣就以「中華台北」稱謂參與大小國際體育賽事,甚至亞太經合會等國際組織。

針對北京冬奧開幕儀式上台灣稱謂爭議,謝長廷指出台灣代表隊妥協出埸,照說已經算是給足主辦國面子,但英文播報說是 Chinese Taipei,中國中央電視台卻硬播是「中國台北」,外媒說這是強調台灣是中國一部分。

他表示自己在日本是看 NHK 轉播,出場也以「台灣」兩字介紹,但在世界運動場合以 Chinese Taipei 名義參加,親中的人聽了說很感冒或玻璃心碎,但他相信絕大多數台灣人都感覺有受到尊重的溫暖。

更多新頭殼報導
四叉貓嗆「他」有錢黑林靜儀、沒錢繳黨費 網友譏:可能想蹭免費續約
疫苗接種率僅64% 美國染疫死亡人數超過90萬人!
彭文正等演《不可能的任務7》?馮光遠譏 :「證明倫敦大學為邪惡組織」

更多追蹤報導
俄國冬奧選手染疫被隔離 哭喊「伙食難以下嚥想回家」
北京冬奧開幕「朝鮮族穿韓服」 南韓人不爽
喬哈格強勢回歸 奪冬奧首金
中國短道速滑混合接力驚險晉級 奪北京冬奧首金
北京冬奧火炬手是維族 國際奧會:族裔非中選原因