半世紀前叛逃北韓 美老兵在日辭世

編譯組／綜合外電報導

1965年叛逃至北韓的美軍士兵詹金斯，11日在日本新潟縣佐渡市過世，享壽77歲。

詹金斯1955年時謊報年齡，僅15歲就加入美國陸軍，1964年以中士階級，隨美國陸軍第一騎兵師駐防南韓。1965年1月5日凌晨，他帶領3名士兵在板門店南側10公里處巡邏時，藉口「查看不尋常聲響」脫隊，同行士兵隨後發現他失蹤，原以為他被北韓俘虜，但美軍後來檢查其遺留信件後，判定詹金斯恐敵前逃亡，北韓亦在2週後證實詹金斯「投誠」。

詹金斯隨後被北韓塑造成反美宣傳的樣板，並在平壤外語大學教授英語。1978年，被北韓特務綁架的日本籍女子曾我瞳成為詹金斯的學生，2人1980年結婚，育有2女。

2002年10月，時任日本首相小泉純一郎親赴北韓其領導人金正日交涉後，曾我瞳得以返回日本，但詹金斯懼怕抵日後被美國追究其叛逃罪行，與2個女兒繼續留在北韓。2004年7月，詹金斯終因健康因素與女兒們離開平壤。

詹金斯一家四口在印尼雅加達團聚後赴日就醫，2004年9月11日出院，並前往神奈川縣的美軍座間基地自首。美國原打算將他引渡回美審判，依軍法當判處唯一死刑，但在日本政府出面協商下，美國最終只判詹金斯30天拘役，並將軍階降為二等兵。

詹金斯一家四口自此定居於佐渡，詹金斯後來曾表示，當年叛逃是為了逃避當時美國即將介入的越戰。

叛逃北韓的美軍士兵詹金斯（左）11日在日本去世。圖為2004年他向座間基地美軍憲兵隊指揮官尼加拉中校（右）報告回營。（法新社資料照片）