南加生態屋用桶子收集雨水灌溉 節水又環保

隨著乾旱和氣候變暖，水資源短缺成為加州不得不面對的難題。作為個人，在日常生活中節約用水，能為改善加州缺水做出貢獻。建築與城市規劃專家黃鐵嶼的「環保生態屋」中，就有許多節水的裝置和設計，將節約用水落實到日常生活的一點一滴中。部分設計還很實用，值得民眾借鑑。

在黃鐵嶼的家中，隨處可見連接著水管、表面裝著鐵絲網的水桶，這些桶大約有九個，分布在他家的各個角落。黃鐵嶼介紹，這些是「蓄水桶」，他家的屋簷有溝渠，收集雨水後通過水管，水就能流到蓄水桶中。蓄水桶的表面打了個洞，裝上鐵絲網，這樣能起到過濾雨水中雜質和落葉的功能。水桶底部則安裝龍頭，可將水接出用於澆花等。黃鐵嶼說，這些蓄水桶市場上都有賣，他家裡的則是回收的廢棄桶，將它們二次利用，更顯環保。

有的「蓄水桶」還會直接連接到他家的「迷你雨水花園」。雨水花園是一個淺淺的景觀窪地，蓄水桶所接的雨水，流經「迷你雨水花園」，通過更貼近植物根部的滴灌系統，能減少水的蒸發量，相比普通的自動灌溉系統，可以節約更多的水。黃鐵嶼家的蓄水桶除收集雨水外，還通過特製的管道，收集洗澡、洗衣服及燒飯做菜後的廢水。

對於無法收集到的雨水，黃鐵嶼家的東西方、南北方設置一定的高度差，這是為雨水流動方向的特殊設計，在流水途經的水泥過道上有幾處「滲水裝置」，上面鋪設廢棄石子以及花崗岩，當雨水流過時能將其「攔截」，並讓雨水滲入土壤中。黃鐵嶼解釋，倘若沒有這些「滲水裝置」，雨水會直接流到大街的下水道，最後排入大海。南加地區空氣污染較重，雨水將這些污染帶到地面，倘若直接經下水道進入海洋，是一種污染。讓雨水下沉到土壤中，一來可以緩解城市發展抽取地下水造成的地表下陷問題，二來可以減少海洋的污染。

倘若從後院往外流的雨水躲過地面的「滲水裝置」，黃鐵嶼也有辦法將其利用。他家從前院到大街的水泥路面非直線，因為流水不會自行轉彎，所以未被「滲水裝置」攔截的雨水，將徑直流到道路旁的花圃中，而不是進入大街的下水道。

更多世界日報報導
美「手術式」精準打擊中國晶片業 已占上風
颶風、野火等災損 5大保險公司拒再承保 房產恐失保險
雷蒙多談訪中行：美企已漸失耐心 絕不售中尖端晶片

◤超前部署，省水節能◢
家庭必備省水神器 限時下殺中
冷氣、電扇一級省電這裡挑
節能補助攻略 家電選購指南