「南島漣藝」國際交流 泰國、新加坡、東加工藝家抵臺東駐村對話

臺東縣政府以推動臺東成為「南島文化原鄉」為願景,自二0二三年啟動「南島漣藝」國際交流計畫,透過工藝交換駐村、國際參展等活動,與南島語系國家建立交流對話;今年邀請泰國、新加坡與東加等國共三位南島語系工藝創作者,將於五月至七月間陸續抵達臺東駐村創作,同時舉辦一系列工作坊與分享會,在臺東創造更多當代南島文化的精彩對話。

饒慶鈴縣長表示,臺東在地有深厚的南島工藝、藝術與文化,縣府多年來積極透過不同面向的推廣,將臺東推向國際,呈現獨特的文化核心,希望藉由持續與南島語系國家進行工藝家的交流駐村,從擴散到深化「島與島之間的流動分享」,也讓更多人能看見臺東的南島文化之美。

臺東縣政府辦理國際工藝交流計畫已行之有年,因新冠肺炎疫情影響暫停,在二0二三年重新啟動,並有系統地與馬來西亞、東加開啟友好連結、建立交換駐村機制,促進雙方在地社區工藝文化合作;今年度更吸引多位國際藝術家申請來臺東駐村創作,獲選的國際工藝創作者分別為泰國當代珠寶工藝家- 魯蒂.譚恰倫 (Rudee Tancharoen)、新加坡編織工藝家- 凱利·利默里克 (Kelly Limerick)及來自東加的樹皮彩繪工藝家- 圖伊·艾瑪·吉利斯 (Tui Emma Gillies)等三位,將分別在九鳥陶燒工作室(魯蒂)、阿布斯布農傳統服飾工作坊(凱利)及臺十一開放工作室駐村(圖伊),進行為期三十天的駐地創作與交流。

文化處長李吉崇指出,首位進駐的泰國當代珠寶藝術家Rudee,已於五月抵達臺東,Rudee曾於二0一七、二0一八年受邀到臺東參與「南方以南」藝術駐村計畫及「臺東國際文化工藝、設計交流計畫」,她期望透過這次駐村在九鳥陶燒工作室,能深入瞭解排灣族豐富的文化底蘊(見圖),並以自然和臺東在地文化體驗作為靈感,創作出與臺東在地文化共鳴的藝術作品。Rudee將在六月八日下午於九鳥陶燒工作室與廖光亮老師進行一場開放式創作實驗工作坊,十三日下午則在臺東設計中心舉辦駐村交流分享會。

後續二位國際藝術家也將於六至七月間陸續抵達臺東駐村,同時也會搭配駐村期間工藝家的交流討論靈感,擇期辦理工作坊或講座,歡迎大家關注臺東縣政府文化處粉專及南島漣藝粉專,掌握最新活動消息,與國際駐村工術家有更多的交流喔。