【南方一週】川普特赦殺伊拉克平民的黑水傭兵

<p>【苦勞網特約編輯陳韋綸／綜合編譯】12月23日，<a href="https://peoplesdispatch.org/2020/12/24/trumps-pardon-of-blackwater-guards-invites-global-condemnation/">即將卸任的美國總統川普特赦私人軍事公司「黑水」（Black Water）的4名傭兵</a>，這4人因為在2007年於伊拉克殺害14名平民，其中包括2名孩童。特赦也引發伊拉克等國家與人權團體的抨擊。</p>

<p><img alt="川普特赦的4名黑水傭兵（左至右）：希爾德、利博蒂、史勞與史拉騰。（圖片來源：衛報）" class="l" src="https://live.staticflickr.com/65535/50771080307_ef7532ec7a_o.jpg" style="width: 620px; height: 308px;" /></p>

<p>2007年，史勞（Paul Slough）、利博蒂（Evan Liberty）、希爾德（Dustin Heard）與史拉騰（Nicholas Slatten）等4名黑水傭兵在伊拉克首都巴格達護送車隊時，以手榴彈及機關槍無差別掃射攻擊位於尼蘇爾廣場（Nisour Square）的民眾，最年輕的受害者只有9歲。2014年，除史拉騰以外的3人因為故意誤殺以及殺人未遂而被定罪，並被判處30年有期徒刑，經上訴後，聯邦法官在2017年將三人刑期分別減為15年、14年與12年7個月。第一個開槍的史拉騰則因一級謀殺罪被判處無期徒刑。</p>

<p>12月23日，伊拉克外交部長發表聲明譴責川普的決定，「和美國政府致力於人權價值、正義與法治的宣稱並不一致」，而且並未考量「受害者的尊嚴與家屬的感受和權利。」</p>

<p>美國反戰團體「CODEPINK」共同創辦人班雅明（Medea Benjamin）更是<a href="https://twitter.com/medeabenjamin/status/1341588958199894019?s=20">直呼川普的特赦「噁心」</a>。班雅明認為川普大可特赦阿桑奇、曼寧與史諾登等吹哨者，但是卻選擇特赦殺害手無寸鐵平民的黑水傭兵。人權觀察組織也批評川普的決定「侮辱正義」。</p>

<p>截至今年12月底，川普已特赦近40多人，除了黑水傭兵，還有<a href="https://www.theguardian.com/us-news/2020/dec/22/who-trump-pardon-guide-george-papadopoulos-duncan-hunter">與川普關係密切的人物</a>，包括他的競選主任馬納福特 （Paul Manafort），他因金融犯罪被判刑7年；川普摯友史東（Roger Stone），他因妨礙國會調查俄羅斯是否干預美國選舉等罪名而被判刑3年；查爾斯·庫什納（Charles Kushner）是川普女婿傑瑞德·庫許納（Jared Kushner）的父親，他因為逃漏稅以及於競選期間非法捐獻而被判刑2年。</p>