【南方一週】3.5 公尺木偶跋涉 8 千公里 籲世人勿忘難民孩童

·3 分鐘 (閱讀時間)

【苦勞網特約編輯陳韋綸/綜合編譯】聯合國難民署統計,全球因戰爭、暴力與人權問題而流離失所的難民人數已超過 8,200 萬人。近年歐盟樹立「歐洲堡壘」,各國政府多祭出嚴厲手段以防堵難民,一群劇場工作者決定以表演方式凸顯這個議題,並歌頌移民的尊嚴與潛力,他們用難民女童的形象打造了一支 3.5 公尺高的木偶,從土耳其開始步行超過八千公里,最後在 10 月中抵達英國,希望世人不要忘記流離失所的難民兒童。

這支木偶被命名為「小阿瑪」(Little Amal),是阿拉伯語裡「希望」的意思,高 3.5 公尺,外型是依照九歲難民女童的形象設計,也是劇作《行走》(The Walk) 的主角。25 位木偶師從今年 7 月起接力操作「小阿瑪」,從土耳其鄰近敘利亞邊境的加吉安特市出發,行經希臘、義大利、瑞士、德國、法國、比利時,最後穿越英吉利海峽抵達英國的曼徹斯特。總長約八千公里的跋涉,象徵著小阿瑪尋找失散母親的旅途,並經過了歐洲最繁忙的數條難民路線。

創作「小阿瑪」的「Good Chance」劇團,創立於法國加萊難民營。加萊難民營原本是一座垃圾掩埋場,在 2015 年歐洲難民危機高峰之際,一度聚集了八千多名來自敘利亞、厄利垂亞、索馬利亞與伊拉克等地的難民。難民們在營區內自行建造商店、圖書館、理髮廳與餐廳,儼然形成一個具備生活機能的社區。不過,法國政府在 2016 年 10 月拆除了加萊難民營。之後,「Good Chance」劇團也以加萊難民營為主題,創作名為《叢林》(The Jungle)的劇作,探討全球難民危機與移民議題。

根據「Good Chance」劇團,「小阿瑪」代表所有流離失所的難民兒童,旅途目的是要提醒世人「不要忘記我們」。「Good Chance」也與 250 多個社區、慈善團體與藝術組織合作,在行經的一百多處據點舉辦各種活動。藝術總監祖阿比(Amir Nizar Zuabi)表示,劇團要向旅途經過的城市市長與政治人物提出一個問題:「在你眼前的是一名九歲的難民女童,你會如何迎接她?」

在旅途起點,有難民兒童製作燈籠慶祝「小阿瑪」的啟程;在梵蒂岡,「小阿瑪」與教宗方濟各握手。「小阿瑪」的旅途也遭遇到真實的難民抗爭,在布魯塞爾,400 多名無證移民正為了爭取合法身份,在教堂展開長達兩個月的絕食抗爭。然而,「小阿瑪」一路上也不只獲得支持與善意。在希臘北部的卡蘭巴卡,當地議員投票反對被他們稱為「穆斯林」的「小阿瑪」參訪東正教修道院;同樣是在希臘的拉里薩,「小阿瑪」在表演期間更遭到右翼人士投擲石塊。

儘管如此,祖阿比仍認為,「小阿瑪」接收到的正面鼓勵大於負面情緒。「這項計畫是為了歌頌我們都擁有的人性。面對難民議題,我們可以築起圍牆,叫難民滾出歐洲。但是我們希望人們思考如何歡迎這些人,並讓他們覺得不那麼被排斥。」

10 月中,「小阿瑪」橫跨了英吉利海峽,抵達倫敦慶祝十歲生日,並且預計在 11 月前往曼徹斯特,結束整趟旅程。《衛報》指出,「小阿瑪」抵達英國時間的具有特殊性,英國國會將在今年秋天審查國籍與邊境法案,一旦通過,未來經由非英國政府授權路線抵達的移民,最高將可判處四年監禁。