全世界最美的燈海節慶!以璀燦燈火點燃城市的印度排燈節

阿約提亞排燈節(Photo by SANJAY KANOJIA / AFP, Image Source : Getty Editorial)
阿約提亞排燈節(Photo by SANJAY KANOJIA / AFP, Image Source : Getty Editorial)

每年10月下旬或11月上旬,印度各地點燃成千上萬盞燈火,形成令人非常震撼的畫面!排燈節(Diwali或Deepvali)是當地一年中最重要的節慶,也因此被認為是印度的傳統新年。事實上占地廣大的印度,各邦有不同的新年日期,不過排燈節確實是舉國上下都會歡慶的重大節日,包括印度教、耆那教、錫克教還有部分佛教徒也會慶祝。此外,不只在印度,它在尼泊爾、馬來西亞、新加坡、緬甸,甚至斐濟、模里西斯等地都被列為國定假日。現在就讓我們一起來認識排燈節吧!

*排燈節由來

印度排燈節(Image Source : Getty Creative)
印度排燈節(Image Source : Getty Creative)

又稱為「萬燈節」、「光明節」和「屠妖節」的排燈節,訂在印度國定曆8月或8月前一週的第一個新月日,連同前後各兩天一起慶祝,今年日將在11月10日~11月14日舉行。

印度排燈節(Image Source : Getty Creative)
印度排燈節(Image Source : Getty Creative)

這個名稱來自「陶燈」(deep)和「陣、列」(avali)的節日,慶祝「以光明驅走黑暗,以善良戰勝邪惡」,起源眾說紛紜,其中最常被提及的北印度版本,源自於知名史詩《羅摩衍那》(Ramayana),據說是民眾為了歡迎歷經千辛萬苦、從魔王手中救回妻子悉多(Sita)的羅摩王子(Rama)光榮返鄉,點起了無數油燈⋯⋯

印度排燈節(Image Source : Getty Creative)
印度排燈節(Image Source : Getty Creative)

至於南印度版本則和天神之子那拉卡蘇拉(Narakasura)有關,在天神下凡降魔後,大地女神為祂生下了一名兒子,沒想到這位神子不但四處作惡,甚至禁止百姓點燈。因此人們向黑天(Krishna,或稱「克里希那」)求助,在激烈的正邪大戰後,才消滅了那拉卡蘇拉,人民因此點燈慶祝,這也是它被稱為「屠妖節」的原因。

*排燈節習俗

點著油燈的藍果麗(Image Source : Getty Creative)
點著油燈的藍果麗(Image Source : Getty Creative)

正因為如此,人們到了這天都會點燃一排排的陶燈,以保護家人不被黑暗勢力侵擾。除此之外,排燈節還有什麼習俗和慶祝方式呢?先說說另一個主角藍果麗(Rangoli)吧!藍果麗是一種以手工方式繪製於家門口或寺廟前的傳統地畫。

藍果麗(Image Source : Getty Creative)
藍果麗(Image Source : Getty Creative)

這種藝術經常出現在平日寺廟前、重要節日或慶祝活動上,其中特別是排燈節,色彩繽紛是它最重要的元素。藍果麗製作非常費時,蓮花、花瓶、魚、鳥,甚至印度神的臉等吉祥符號,扮演著核心的角色,這些圖案設計代代相傳,家家戶戶保持著自己的傳承,讓它展現豐富的印度傳統色彩~~藍果麗(Image Source : Getty Creative)

藍果麗(Image Source : Getty Creative)
藍果麗(Image Source : Getty Creative)

至於材料選擇上包羅萬象,彩色石英粉、大米、麵粉、花瓣、薑黃、硃砂、彩色的沙子等。它通常由家中女性繪製於主入口的門檻外,形狀可以是簡單的幾何圖形、強大的宗教符號、特定的花朵或花瓣,甚至複雜的神靈。它代表著家庭的幸福與生機,目的在於迎接財富和幸運女神——吉祥天女(Lakshmi,或稱「拉克什米」)。

印度排燈節(Image Source : Getty Creative)
印度排燈節(Image Source : Getty Creative)

印度人們相信,沒有乾淨的入口和藍果麗的家庭是厄運(daridra)的住所,也因此除了繪製藍果麗吸引吉祥天女登門之外,他們也會在排燈節期前一天,將家中打掃得乾乾淨淨,以免女神掉頭離開!此外他們還會在這天上街購物,有錢人入手金銀珠寶,一般人就購買金屬製品,無論金銀銅鐵都象徵財富和好運。

排燈節應景甜點(Image Source : Getty Creative)
排燈節應景甜點(Image Source : Getty Creative)

金銀珠寶之外,婦女還會添購新衣,在排燈節時換上,以表示對這個節日的尊重。當然應景的糕點糖果也不能少,五顏六色的甜點讓人眼花撩亂,許多都由乾果粒製成,除了彩色椰子糖之外,印度經典甜點拉杜球(laddoo)自然也不會缺席。

拉杜球(Image Source : Getty Creative)
拉杜球(Image Source : Getty Creative)

這種把奶油、全麥麵粉和糖等混在一起煮,加上荳蔻,最後用手捏成球型、撒上果仁的甜點,做法簡單卻非常好吃,可是印度的人氣甜點。其他慶祝活動還包括點蠟燭、掛燈籠、放鞭炮、點燃篝火,另外不能錯過的就是到廟裡敬拜吉祥天女,也因此排燈節晚上寺廟總是大排長龍!

印度排燈節(Image Source : Getty Creative)
印度排燈節(Image Source : Getty Creative)

至於慶祝儀式還包括傳統音樂、舞蹈和戲劇表演,有些城市還會施放煙火,整個印度就像一場超大型慶祝活動現場,充滿著歡樂的氣息。至於哪些城市是參與排燈節活動的最佳地點,現在就讓我們一起來瞧瞧~~

*瓦拉納西 Varanasi

瓦拉納西排燈節(Image Source : REUTERS/Jitendra Prakash)
瓦拉納西排燈節(Image Source : REUTERS/Jitendra Prakash)

位於恆河畔的瓦拉納西,是印度七大聖城「薩帕塔普里」(Sapta Puri,意思為「七城」)之一,坐落印度北部、毗鄰尼泊爾的北方邦(Uttar Prades)。這座城市是印度十六大古國中迦尸國(Kāsī,意思是「光明之城」)的首都,相傳興建於5,000年前⋯⋯

瓦拉納西排燈節(Image Source : REUTERS/Jitendra Prakash)
瓦拉納西排燈節(Image Source : REUTERS/Jitendra Prakash)

對印度教徒來說,在瓦拉納西的恆河沐浴,可以洗滌靈魂,如果能在這座城市死去,更能超脫生死輪迴,也因此許多人死後,骨灰在河壇火化後直接撒入恆河中,藉此擺脫生前的苦痛。而它神聖的地位可見一斑。

瓦拉納西排燈節(Image Source : Getty Creative/iStockphoto)
瓦拉納西排燈節(Image Source : Getty Creative/iStockphoto)

也因此,瓦拉納西自然是排燈節的主要慶祝城市之一。這個時候的瓦拉納西比其他時刻都還要瘋狂,不只河畔、就連附近的高山,都被無數油燈和燈光照亮,整座城市陷入一片燈海,景色既迷幻也迷人,就像一場夢境~~

恆河夜祭(Image Source : REUTERS/Jitendra Prakash)
恆河夜祭(Image Source : REUTERS/Jitendra Prakash)

恆河夜祭(Ganga Aarti)是瓦拉納西的一大特色:夕陽西下,伴隨著搖曳的燭光,數百位信徒聚集於河畔聆聽印度教牧師吟誦古梵文讚美歌,這場以火為祭品的奉獻儀式,隨著法螺聲響起,獻上花朵和焚香,感謝恆河女神和濕婆神的恩典。

瓦拉納西排燈節(Image Source : Getty Creative/iStockphoto)
瓦拉納西排燈節(Image Source : Getty Creative/iStockphoto)

據說,這項儀式已經有數千年的歷史,除了瓦拉納西以外,也有其他城市舉辦,只不過各地不太一樣。雖然每天舉行,但是在排燈節這天顯得更有意義。入夜後,隨著鞭炮和煙火出現,節慶更是變得無比熱鬧,除了欣賞綻放於恆河上空的煙火,還能看見恆河上漂浮著一盞盞裝飾著鮮花的蠟燭,非常美麗~~

*阿約提亞 Ayodhya

阿約提亞排燈節(Image Source : REUTERS/Pawan Kumar)
阿約提亞排燈節(Image Source : REUTERS/Pawan Kumar)

同樣位於北方邦的阿約提亞,是印度另一個「薩帕塔普里」,名稱有著「不可奪取、不可戰勝」之意的它,被認為是阿逾陀國(Ayodhyā)王子、同時也是《羅摩衍那》史詩主角——羅摩的出生地,因此被視為聖城,這位傳說中的偉大英雄,也是毗濕奴的化身之一。

阿約提亞排燈節(Image Source : REUTERS/Pawan Kumar)
阿約提亞排燈節(Image Source : REUTERS/Pawan Kumar)

根據史書記載,阿約提亞由婆羅門教倫理規範《摩奴法論》的作者、印度神話中人類始祖摩奴(Manu)創建。早期的佛教和耆那教經典中都曾提到,釋迦摩尼和筏馱摩那(Mahavira,耆那教創始者)曾居住於此,西元7世紀時,玄奘也造訪過這座城市,當時有上百所佛教寺廟,僧人多達3,000⋯⋯

阿約提亞排燈節(Photo by SANJAY KANOJIA / AFP, Image Source : Getty Editorial)
阿約提亞排燈節(Photo by SANJAY KANOJIA / AFP, Image Source : Getty Editorial)

如今這座坐落薩拉育河(Saryu River)河畔的城市,以盛大的排燈節慶祝儀式寫下金氏世界紀錄!去年,他們總共動員了2萬名志工,在河堤點燃超過157萬盞油燈,就連印度總理莫迪(Narendra Modi)也參與了這次的活動,並且一同點燈。

阿約提亞排燈節(Photo by Deepak Gupta/Hindustan Times, Image Source : Getty Editorial)
阿約提亞排燈節(Photo by Deepak Gupta/Hindustan Times, Image Source : Getty Editorial)

璀璨的燈海照亮了河畔,美麗的倒影呈現出壯麗的氣勢,這些油燈排列出各式各樣的圖案,創造排列最多油燈的世界紀錄。燈火閃爍的場景,幾乎要把黑夜照得和白天一樣明亮,讓人更加期待今年是否會再刷新紀錄!?

阿約提亞排燈節(Photo by SANJAY KANOJIA / AFP, Image Source : Getty Editorial)
阿約提亞排燈節(Photo by SANJAY KANOJIA / AFP, Image Source : Getty Editorial)

除了點燃油燈之外,還有許多慶祝活動,像是花車遊行、燈光秀和施放煙火。在雷射光的妝點下,阿約提亞散發出歡樂且熱鬧的氛圍,讓人能感受到這是個充滿幸福的節日。有機會的話,也到Ram ki Paidi河壇,參與這場令人驚豔的盛會~~

*阿姆利則 Amritsar

阿姆利則金廟排燈節(Photo by Sameer Sehgal/Hindustan Times, Image Source : Getty Editorial)
阿姆利則金廟排燈節(Photo by Sameer Sehgal/Hindustan Times, Image Source : Getty Editorial)

靠近巴基斯坦、位於印度西北部的旁遮普邦(Punjab)是錫克教的發源地。該邦的阿姆利則,名稱來自於梵語的「甘露池」,一般認為這座城市由錫克教的第四位古魯拉木達斯(Guru Ram Das)創立於16世紀,他還在市中心建造一座人造水池⋯⋯

阿姆利則金廟排燈節(Image Source : REUTERS/Munish Sharma)
阿姆利則金廟排燈節(Image Source : REUTERS/Munish Sharma)

第五位古魯阿爾瓊・達斯(Guru Amar Das)找來智者編輯錫克聖經——古魯・格蘭特・薩希卜(Guru Granth Sahib),為了安放這部經書,他在人工湖旁蓋了金廟(Golden Temple),並將它供奉於廟中的主要朝拜堂——謁師所。落成於1604年的金廟,從此成為錫克教的中心。

阿姆利則金廟排燈節(Image Source : Getty Creative/iStockphoto)
阿姆利則金廟排燈節(Image Source : Getty Creative/iStockphoto)

正式名稱為哈爾曼迪爾・薩希卜(Harimandira Sahib)的金廟,由無所不在之神的其中一個名字「Hari」,以及「住所」(Mandira)兩個梵語詞組成,意思是「神的住所」。這座屹立於湖水中央的廟宇,覆蓋著的大大小小的圓頂,彷彿倒置於水面的蓮花。

阿姆利則金廟排燈節(Photo by NARINDER NANU/AF, Image Source : Getty Editorial)
阿姆利則金廟排燈節(Photo by NARINDER NANU/AF, Image Source : Getty Editorial)

平常每天就有數以萬計的人前往朝拜,到了排燈節期間,在燈火和燈光的點綴下,成為印度最美風景之一的它,更是湧入難以想像的人潮!原本就因為黃金給人燦爛的印象,這下變得更加金碧輝煌。只見湖畔四周全被油燈和蠟燭圍繞,氣氛神聖且壯觀~~

阿姆利則金廟排燈節(Image Source : Getty Creative)
阿姆利則金廟排燈節(Image Source : Getty Creative)

此外,金廟和附屬建築全都裝飾著五彩繽紛的燈火,倒映在波光粼粼的水面,感覺更加如夢似幻,特別是在施放煙火時,又多了幾分浪漫。讓人想不到傳統宗教節慶,居然能夠這麼迷人!

文字/Iris PENG