原住民族日 尋根溯源正名

八月一日原住民族日即將到來，新北市政府籌畫「新北市原住民族日系列活動」，除了在市府大廳展出「尋根溯源正名之路」認識原住民族特展，規劃四大主題為「台灣原住民十六族群文化展」、「大台北地區原住民古地名展」、「原住民族正名大事紀」及「影展及周末電影院」，同時將於七月二十二日晚間六點三十分在新莊體育館陽光草坪舉辦「新北市原住民族古調詩歌音樂會」。 新北市原民局長楊馨怡表示，這次特展以「尋根溯源正名之路」為主題，盼從各族群聚居分布介紹現今十六族群特色，以及特有的傳統命名文化，並透過地名窺探歷史軌跡，提供社會大眾認識原住民族群及其豐厚的文化內涵。 此次展出內容特別策劃臺灣原住民各族群多元的命名文化介紹，讓社會大眾了解原住民族名的意義，如藝人張惠妹的原住民名字為Kulilay Amit，其中Kulilay是個人名字，而Amit則是張惠妹家族居住的家屋名，從台灣原住民各族命名方式可以看出不同的家族關係以及社會結構，也反映出與漢文化極大差異。 另外，古地名展區中則將介紹大台北地區源自原住民族語的地名，如貢寮、八里、烏來等都源自原住民語，如貢寮至今仍被當地人用舊名稱「槓仔寮」，烏來地區也保有許多泰雅族語發音的地名等。