原諒我說成忘記我 黃子佼菜英文丟工作

中天全民英語競賽綜藝節目《愛的ABC-Jr英語練習生》，今晚 (10/27) 將播出總決賽，有別於初賽的測驗內容，總決賽更加重聽力、記憶力與想像力的考驗，除此之外，本集亮點是邀請到熱騰騰「鑲金」的黃子佼，他笑說「Hello everybody I’Tom Cruise.」(大家好我是湯姆克魯斯) 展現逗趣的一面。

黃子佼主持功力一流，像是金馬、金曲、金鐘及跨年等大型活動，一定都會看見他的身影，而今年他更成為金鐘大贏家，一舉拿下最佳綜藝節目及益智實境節目主持人獎，其實最早發現他主持潛力的是費玉清，黃子佼說：「剛出道時，只不過是主持界的小毛頭，但小哥 (費玉清) 就指定我為御用主持人，讓我至今都銘感於心。」

沒想到時常獨挑大樑主持大型活動的黃子佼，面對英文測驗時，緊張地先自曝：「我英文沒有很好耶。」更笑說：「以前主持一場記者會，我不小心唸錯外國長官的名字，結束後還特地去和他道歉說『Please forget me』(請忘記我)，但其實我是要講『Please forgive me』(請原諒我)，結果再也沒合作過了，他真的把我忘了。」

主持人阿Ken趁機虧他：「可能你那個節目 (一呼百應) 太簡單了，我們這裡程度可是很高的。」笑翻全場。不過阿Ken馬上提醒他：「我們要團結，因為我們要一起搭配，示範比賽內容。」但黃子佼卻表示：「那你可以先跟我講『搭配』的英文怎麼講嗎？」差點讓阿Ken放棄比賽。

由阿Ken與黃子佼示範的「聽一張嘴-畫圖篇」，比賽進行方式為兩人一組，其中一人須在1分鐘內記下畫中的內容，再用英文敘述，讓答題夥伴畫出一樣的畫，限時3分鐘。當阿Ken指定黃子佼來「說」時，他驚訝表示：「你要我講啊？那我先回家練3個月，晚點再來。」後來硬著頭皮上場，創造不少「佼式英文」。

像是在時間壓力下激動喊出：「Purple！Purple you understand？Purple是Pur..p..p..l.., something like that.」(紫色！你懂紫色嗎？紫色的英文是…大概這樣吧) 搞得阿Ken對顏色錯亂，還被嗆：「Are you色盲？」 或者形容畫中角色髮型時說：「Hair orange hair, but hair should be…Q毛！」(橘色頭髮，頭髮應該是捲毛) 最後形容畫中角色身高時更脫口而出：「Short leg, just like your friend 納豆。」讓納豆躺著中槍，更讓全場笑翻。

《愛的ABC》到了總決賽，一不注意就可能錯失冠軍獎座，參賽的選手們各個有備而來，但有隊員因為對答案意見不同，只能「少數服從多數」而失去得分機會，激動地說：「你們看，我就說不是這個答案吧！」此外，也有認為別組題目比較簡單，覺得不公平來抱怨，讓阿Ken化身和事佬，還得安撫參賽選手。

更多精彩內容請鎖定中天綜合台36頻道每周日晚間7點《愛的ABC-Jr英語練習生》。