原轉會空轉 挨批踏錯第一步

中國時報【陳宜加、崔慈悌╱台北報導】

蔡英文總統去年8月1日代表向原住民族道歉，承諾推動原住民族轉型正義。但事隔周年，原民批評蔡政府只會作秀，屬於歷史與土地正義的傳統領域問題，「第一步就踏錯」，原民上凱道抗爭160日至今，仍不見反省。

沒調查權 真相難查

不過，總統府發言人林鶴明說，原民會主委夷將今天將在「全國原住民族行政會議」中代表行政院，說明政府推動「原住民族歷史正義及轉型正義」的具體成果，「事實上，這8項承諾不但全都有具體進度，有幾項的進度甚至超前，並且已經落實」。

原民會2月公布傳統領域畫設辦法，因排除私有地，原民不滿喪失百萬公頃土地，財團開發無法可擋，夜宿凱道抗爭，並批評總統府原轉會缺乏法源、無調查權，至今「原地空轉」。

抗爭原民團體「原轉小教室」發起人、前原民台長馬耀•比吼表示，何謂轉型正義？先有調查才有真相、才有正義，讓社會看見原民過去受難、不公平的待遇，進而原諒與和解。

歌手巴奈 感覺被騙

他說，轉型正義最大敵人是時間，當更多耆老凋零、話更說不清楚。原轉會卻持續空轉，促轉條例也未納入原住民，土地問題至今仍無解。畫設傳統領域使用錯誤方法，政府卻不願面對也不見誠意解決，一周年過去，轉型正義「什麼都拿不出來」，期待越高、失望越深。

去年於蔡英文就職典禮上演唱並接受道歉的原民歌手巴奈也坦言，心中只剩生氣與失望，更多的是難過。她說，蔡英文看著她的眼睛說，給她時間，第一步就要把傳統領域弄好，還給原住民族人權利，感覺明顯被欺騙。

她說，推動轉型正義大工程，第一腳絕不能踩錯，蔡英文在道歉文中說，要大家用力鞭策，直到實現承諾，至今卻不聞不問。原住民要的不多，但政府姿態傲慢，如何期望未來？

政府傲慢 只會道歉

東華大學民族事務發展學系教授施正鋒說，蔡英文道歉後應具體落實土地正義，但傳統領域畫設辦法排除百萬公頃私有地，導致原住民極力反彈，且傳統領域並未牽涉土地所有權，蔡英文政府只有話術，原轉會更是流於形式。

他批評，沒有調查權，不可能有結果。政府無知又傲慢，轉型正義只見處理國民黨產，排除原住民轉型正義，認為「道個歉就好」。

【更多照片請點以下圖輯】