口誤「抑制」孩子生長 林姿妙:台灣國語不小心發生了

華視
·2 分鐘 (閱讀時間)

▲ (翻攝林姿妙臉書)

宜蘭縣 / 黃育仁 綜合報導

宜蘭縣長林姿妙16日出席蘇澳區漁會第三魚貨拍賣場所辦的「第一鮪」拍賣,黑鮪的經濟價值高、營養好,能「抑制」孩子的成長,引發一陣討論。不過林姿妙今(19)日解釋,因為講太快「益助」講成「抑制」,讓大家誤會實在抱歉,「台灣國語不小心就發生了」。

「益助」還是「抑制」 林姿妙:不小心台灣國語

林姿妙在16日在主持蘇澳「第一鮪」拍賣時,黑鮪魚經濟價值高、營養好,還可以「抑制」孩子成長,影片被上傳到臉書後引發討論。對此林姿妙今天解釋,「抑制」和「益助」講太快了讓大家誤會,實在抱歉,「台灣國語不小心就發生了」,她強調,請大家多吃黑鮪魚,好事就會發生。

區漁會澄清:「抑制」是口誤 盼外界勿扭曲

蘇澳區漁會也在臉書發聲明指出,關於16日舉辦「110年度第一尾黑鮪魚拍賣暨品嚐會」,部分媒體報導林姿妙行銷蘇澳黑鮪魚口誤一事,經向縣長辦公室確認,林姿妙在黑鮪魚拍賣致詞時表示,黑鮪的經濟價值高、營養好,能「益助」口誤成「抑制」孩子的成長,希望媒體不要讓林姿妙要表達的美意被誤解。

漁會理事長蔡源龍強調,宜蘭縣長特地前來行銷南方澳黑鮪拍賣,主要是希望能促進宜蘭的漁業經濟發展,在這種場合不可能說反話,而且本會理事長也在場向媒體解釋,敬請外界不要過度解讀並扭曲縣長美意。歡迎全國民眾來南方澳品嚐當季的黑鮪魚。

原始連結

更多華視新聞報導
宜蘭國中小免費午餐上路 學生好滿足
宜蘭鴨賞老店工廠大火 1燒燙傷送醫
關注台海局勢 美日聯合聲明提「台灣」
【16釐米膠卷】臺灣省水產試驗所─推升台灣水產養殖技術的無名英雄
 

更多政治相關新聞
多次火線救援成功 各界寄望王國材為台鐵拆彈
國防部:我對美軍購只剩空軍遠距攻陸飛彈還在爭取中
中國用疫苗恐讓台巴斷交?外交部:雙方邦交穩固 沒有問題
小英總統紀念金幣賣不完怎麼辦?可能成為下任的原料
驚語「黑鮪魚可抑制孩子成長」 林姿妙解釋:台灣國語啦

今日推薦影音