古代Bruch麥當勞? 《哲仁王后》笑梗不斷

friDay影音
·3 分鐘 (閱讀時間)

最近很夯的韓劇《哲仁王后》,描寫申惠善飾演的「哲仁王后」意外和崔振赫飾演的現代青瓦台主廚交換靈魂,無法回到現代的男兒魂被困在古代女兒身裡,捲入一連串宮鬥之中,卻逐漸被金正鉉飾演的「哲宗」吸引而無法自拔。

最新一集劇情裡,申惠善因金正鉉在祭典中受傷心痛不已,又看到金正鉉特地為她撰寫的「中殿辭典」,讓她更是動情,甚至不惜再次投湖,想找回自家人想對哲宗不利的原因,並運用廚藝攏絡人脈,最後在醉酒後情不自禁向對方撫臉、告白,甜寵畫面讓觀眾直呼過癮,期待兩人趕緊「圓房」。

其實申惠善內心的「男人衝動」依然不安份,在半夢半醒間對侍女紅蓮告白,還夢到對方將自己撲倒發生美好「百合戀」,隔天一早醒來倍覺心滿意足,還伸手摸向對方,但她立刻發現手感不對,一轉頭才驚覺自己一頭散髮躺在金正鉉身旁,金正鉉也伸手環抱問:「醒了嗎?」讓申惠善又羞又悔,接著又想拉開兩人距離。

不過申惠善無疑是朝鮮最強「賢內助」,之前為解救金正鉉,差點在祭典發生開天窗、無法提供餐點的窘境,在宮中推出朝鮮版麥當勞,讓金正鉉對她更加迷戀。

申惠善也發現老公在宮中腹背受敵的狀況,為拉攏後宮「婆婆」們的心意,早起熬煮鮮粥和熱紅酒,邀請婆婆們一起用餐,並把早午餐「Bruch」音譯為「婦連致」(下圖),「就是女人們一起吃早飯很和睦的意思」,再為「中殿辭典」增添一筆。

料理儼然成為《哲仁王后》一大特色,在最新花絮裡,可看見申惠善努力在古代御膳房裡比劃切菜的模樣,她認真向老師學習切小黃瓜的刀法,還玩馬鈴薯骨牌遊戲,重點是得演出淘氣得意的表情和動作,由於太過可愛,連工作人員都頻頻笑場。

儘管浪漫、搞笑劇情不斷,但隨著「金昭容」的記憶逐漸恢復,申惠善也開始深入宮鬥核心,夫婦兩人面臨四面楚歌的狀態。她再度跳湖後,往事如潮水湧入腦中,終於了解金昭容在大婚前夕落水的理由,更明白自己根本是家族拿來控制哲宗的棋子。

預告中,她在大妃的誣陷下,被大王大妃認為她和哲宗站在同一陣線,她頓時成為家族背叛者,恐將引來殺機,哲宗是否能適時伸出援手呢?

該劇描述生活在自由世界的現代男人,青瓦台的廚師張奉煥 (崔振赫飾) 在一場意外後,靈魂穿越到朝鮮時代哲宗的中殿金昭容 (申惠善飾) 體內,之後所展開的故事。奇幻爆笑韓劇《哲仁王后》每週日週一在friDay影音全台獨家首播。

(照片提供/friDay影音)