呂捷批古文是「知識的傲慢」 網開撕：去跟白人說不必唸莎士比亞

記者陳儷文／綜合報導

108課綱狂刪17篇古文，引發各界熱議。歷史老師呂捷表示，古文「精簡再精簡」是有原因的，「就是要讓你看不懂」。

呂捷昨日（9）在臉書粉絲頁「呂捷歷史-朕即天下！」發文表示，很多人都問他「為什麼古代的人講話這麼精簡？」他認為以前的人不是這樣講話的，但為何後來看到很多古文對話都會變成這樣呢？

「我們得坐著時光機回到2500年前，那個時候沒有原子筆、沒有打字機、也沒有OFFICE WORD，只能刻在竹簡上。所以所有的對話要一字一句、一五一十都照章刻下來…就算他沒死…你都先中風！」呂捷認為，所有的對話為了刻寫方便、流傳後世，必須得精簡精簡再精簡。

呂捷表示，「後來發明了造紙書、印刷術，甚至宋代時畢昇還弄出了活字印刷了，為什麼古人還是要寫文言文？」呂捷說，有一個腹黑的說法，古代財富是教育的門檻，要讀書識字並不容易，要嘛有錢、要嘛有權。知識的話語權就變成權貴階級的專利，也就是一種特權。既然如此……既得利益者自然不會輕易的把福利放出來，即便你有基礎的識字能力，也要寫得讓你看不懂。就算是你天縱英明，滿周歲就認得「之、無」二字，也可以說你理解錯誤，因為解釋權被他們壟斷了！

「那出生寒門的哩？像歐陽修那一類的哩？」呂捷說，他們自幼家貧、年少喪父，靠著母親含辛茹苦把他拉拔長大。好不容易一舉高中，變成了…權貴一族，當然會更加珍惜十年寒窗苦讀的成果。所以「一樣要寫到讓你看不懂」。

呂捷直言，可以稱這種現象叫「知識的傲慢」，也可以稱做「學術密碼」，就像法律條文一樣，雖然寫的都是中文，但就是看不懂，這樣相關人士才可以繼續掌握優勢。

呂捷認為古文就是這樣，「你看得懂就好。從古至今解釋論語的人多了個去，各派別的說法不一各持己見。他們不是孔子本人，我們也沒有要做學術研究。硬是去參透每個字的解釋、各門派的說法…只會讓閱讀變的艱澀且索然無味」。

他並分析這次各界對課綱大刪古文引發的熱議，直言「這一次很多跳出來力挺的，要嘛就是靠這個吃飯的（掌握學術密碼）、要嘛已經脫離學生時代不用考試了」。

網友看後紛紛表示意見，「法律條文為何不更白話更親民點」、「嘩眾取寵」、「他不讀文言文，怎麼讀歷史？」、「他自己不就是靠賣弄這些傲慢開頻道賺收入」、「硬要嘴」、「呂捷看來書白念了」、「看看其他外國民族都在努力的保護繼承，自己的文化傳統，反觀台灣有一群綠人反而要消滅自己的文化傳承，可悲又可憐」、「現在知道民進黨政府為什麼要把『公投題目』弄得那麼複雜吧」、「一個非正統出身流氓教師⋯⋯對教育的觀點值得討論嗎」、「一派胡言沒有文化底蘊，去跟西方白人說不必唸莎士比亞、Sonata/lyric 」。

延伸閱讀
政府發錢了！一次入帳3萬元 「申請截止日12/29」...已45萬人領到
國小數學「1.2＋6.8」答案竟然不是8！家長不解 老師親自解答
只限今天！超商咖啡優惠大杯拿鐵「買1送1」 特大美式3杯只要100元