只要征服一本書 跟英文恐懼說掰掰

「我從未後悔，因為我相信任何努力都不會白費。」把這句話用在韓國去年發生如火如荼長達71天的MBC電視台罷工事件的話，沒有人會反對。擔任MBC工會副主席的節目製作人金敏植，罷工之前就被解職，在長達5年的失業狀態中，完全投入積極奔走爭取電視台的言論自由。

而說出這句話的金敏植，其實指的是自己如何從一個毫無背景的鄉下孩子，因為從不放棄學習英文，而走到今天這個生命成績。為什麼學英文？而且為什麼用「背一本英文書」這種老派方法？聽聽他的奇蹟式英語學習法～

學英文學得更開心 ─金敏植

致 台灣讀者：

《你背過一本英文書嗎？》的寫作契機源自二○一五年的南美洲背包之旅，我在阿根廷與智利待了一個月，旅途中我突然體悟到自己四十八歲還可以隻身跑到這麼遠的國度享受旅行的樂趣，不都得歸功於二十歲所學的英文嗎？因此我決定要把簡單學好英文的秘訣跟大家分享。

在埃爾恰登開往埃爾卡拉法特的巴士上我遇見了一位才剛結婚不久的台灣新郎。當時我一看隔壁座位的旅客也是東方面孔，心裡很開心能夠在地球另一端遇到亞洲人，於是我就用中文跟他打招呼，兩人越聊越投緣。我問：「你為什麼來南美洲旅行？」他說：「我是來巴塔哥尼亞健行的。」他還說他和妻子要去南極度蜜月。

「我還是第一次聽到有人在南極度蜜月。」

「不只是你，台灣朋友聽了也都笑我是『起肖新郎』(？)，因為我一直夢想能去南極旅行，但公務員不容易請長假，所以我婚前就問未婚妻要不要在南極度蜜月，她也答應了。大家都說幹麼去這麼冷的地方度蜜月？笑我們不是去『honeymoon』，而是『coldmoon』。」

韓國的喜劇PD與台灣的新郎官夾雜著英文和中文聊得不亦樂乎，聊著聊著他突然問我是怎麼學英文的，怎麼能如此流利？他一聽我是靠自己背書，便很好奇其中的祕訣。

「不瞞你說，我也正在想該不該出書，因為身邊太多人問我了。」

「我也很好奇你有什麼秘訣，要是書也能在台灣出版就好了。」

今年年初我接到這本書即將在台灣出版的消息，很開心能實現旅途中因緣際會所許下的諾言。我跟台灣特別有緣，我的情境喜劇處女作《New Non-Stop》最先受到海外觀眾喜愛的地區就是台灣，且二○一五年我曾經到高雄拍攝韓劇《女王之花》的外景，那兩週的時光讓我愛上了台灣的美和人情味，因此二○一六年秋天我便趁休假去台北來場十天的旅行，還在部落格發表了台北遊記。

我很高興我的書能在我喜愛的國家出版，在此特別感謝譯者、出版社相關人員，但願《你背過一本英文書嗎？》能讓讀者學英文學得更開心，也希望將來在旅途上有緣遇到台灣的讀者。

（以上文字 摘自《你背過一本英文書嗎？》台灣版序言）

書名：你背過一本英文書嗎？

作者：著／金敏植‧譯／袁育媗

出版社：大田出版

簡介：因為學習英文的經驗，金敏植被尊稱為最熱血的自學之神，他寫的這本書中，篇篇內容所傳達的積極正面學習心態，還有切實穩紮穩打的方法步驟，提供給讀者實用而清楚的目標與手段。「讀書重要的不是教材，而是學習的意志力。」在英文學習路上不斷跌倒的讀者，可以因為這本書再重新得到信心！