可見昔日受到海嘯威脅的舊防災對策廳舍與南三陸的311回憶錄：卻同時也能在三三商店街感受到海洋的恩惠

宮城縣南三陸町的舊防災對策廳舍中，有43名職員和居民因東日本大地震引發的海嘯喪生。南三陸町原本夾在「看了很難受」的遺族感情和呼籲保留災害教訓的兩難中，不過卻在2024年3月1日——也就是地震後即將滿13年的前夕公布，未來將會保留這個地震遺構。廳舍位於「南三陸震災復興祈念公園」中，而「南三陸311紀念館」這個傳承設施就在隔壁，將把震災的紀錄、記憶，還有防災的重要性流傳後世。

留下防災對策廳舍的南三陸復興祈念公園

宮城縣南三陸町在東日本大地震的海嘯中，有多達831位居民喪生。媒體也經常報導防災對策廳舍的悲劇，當時有許多職員留在那裡，持續呼籲居民避難，卻因此被海嘯吞沒。在建築物幾乎被沖走的荒野中，只留下跟瓦礫、漁具交纏的紅色鋼筋佇立在原地，那是一幅象徵海嘯威脅的風景。

現在防災對策廳舍的周圍，已經整備成「南三陸町震災復興祈念公園」。位於東側的八幡川對岸也有「南三陸311紀念館」這個東日本大地震的傳承設施，以及「南三陸三三商店街」。那裡現在已成為用來悼念罹難者、傳承海嘯災害的地方，同時也是品嚐新鮮海產的景點，來訪人潮增加中。

左側可見的就是舊防災對策廳舍，看板的右後方是「祈禱之丘」。

2011年6月上旬拍攝的防災對策廳舍。此時距離震災已經過了快三個月，但海嘯造成的傷痕依舊非常鮮明。

南三陸311紀念館，建築物使用的木材令人印象深刻。越過左後方的「中橋」後，就是震災復興祈念公園。

當初預測海嘯高度是6公尺，但實際上卻有15.5公尺。

南三陸在1960年的時候，也曾經受到高5.5公尺的地震海嘯侵襲，當時有60名居民喪生。人們活用當時的教訓，在1995年時，於海拔1.7公尺處用鋼筋水泥建造防災對策廳舍。這個廳舍有三層樓，屋頂的高度是12公尺。而且已經事先預想一樓會被海嘯淹沒，所以把對策總部設置在二樓。

2011年3月11日，東日本大地震發生三分鐘後，氣象廳在下午2點49分發布海嘯警報，並預測海嘯高度將達6公尺。即使是廳舍二樓的地板，也稍高於海拔6公尺，因此町職員們認為「到三樓就不會有事」，便持續從廳舍的廣播室呼籲居民往高處避難。然而到了下午3點14分，大海嘯警報修正到「高度10公尺以上」，職員們於是急忙趕往屋頂。

保留在公園內的舊災害對策廳舍。被壓扁的室外樓梯，訴說著海嘯的威力有多大。

南三陸311紀念館的二樓瞭望平臺，有河北新報社製作的「防災廳舍紀錄」，其中詳細記載著當時的狀況。

下午3點33分，實際抵達防災對策廳舍的海嘯高度是15.5公尺。身在屋頂喪命的人有43人，其中有33人都是町職員。生還的人是被推擠及被夾在室外樓梯的10人，以及緊握天線的2人。還有一名男性被海浪吞噬，但緊抓著漂流過來的榻榻米，後來抵達志津川醫院。

海嘯退去後，現場簡直是地獄。當時氣溫降至冰點以下，還要頂著溼透的身體在外吹風，而且沒水也沒糧食。有些人甚至在屋頂俯視面目全非的城鎮，因為絕望和寒冷，企圖跳樓輕生。即使如此，災民依舊互相鼓勵，用奇蹟似沒溼透的百元打火機升火，勉強挺過黑夜，在隔天獲救。

屋頂的地板稍高於海拔14公尺。這個天線和室外樓梯最高處的扶手救了12條人命。

在南三陸311紀念館的付費區域，能聽到從受災一路走到復興為止的歷程，還有居民們——包括在災害對策廳舍獲救的人們的經驗談。

抬高土地後，城鎮換了一張面孔，人們就在此地面向海洋祈禱。

志津川地區是南三陸町的中心地帶，因為復興工程，土地「被抬高」到海拔10公尺。因此，保留下來的防災對策廳舍一帶的土地，都變成低窪地了。

從沿海架設的國道45號線遙望，會發現三樓到屋頂的水平線和視線高度一樣，讓人親身體會到海嘯有多巨大，同時得知當時海浪比這個高度還要高的事實。

從國道45號遙望舊防災對策廳舍。眼前並排植樹的區域是「未來之森」，遠方可以看見中橋和南三陸311紀念館。

能更正確知曉海嘯高度的就是「祈禱之丘」，最高點是海拔20公尺。這裡設有「名簿安置碑」，獻上祈禱給因地震喪生的人們。從這裡看過去，可以一望海嘯灌入陸地的志津川灣。

而位在高度稍低一階的「高度之道」，則是可以在侵襲南三陸町的16.5公尺海嘯平均高度上，繞著走一圈。從這裡看，完全俯視舊防災對策廳舍，海嘯的可怕程度更直擊心底。希望參訪者能繞著走一圈，同時想像過去城鎮熱鬧的模樣。

從位於祈禱之丘頂端的「名簿安置碑」遙望志津川灣。

從「高度之道」俯視舊災害對策廳舍。位於遠方高臺的就是南三陸三三商店街。

隈研吾的名建築幫復興推了一把

位在公園東側的八幡川，建立了一座鋼木混構的人行天橋「中橋」。這座橋的構造很罕見，將拱橋和衍架橋合為一體，出自代表日本的建築家隈研吾之手。

南三陸311紀念館和南三陸三三商店街也是由他設計。也有不少建築迷造訪此地，都是為了一睹這座大量使用當地杉材的嶄新構思。

中橋的兩端為橋的頂端，往中央走，則會經過衍架橋的底部。

並排在橋樑下方侵入口的木製高欄支柱令人印象深刻。夜晚會點上美麗的燈光。

南三陸311紀念館的建築物外觀是黑色的牆壁，位於入口的中央通道用木材以放射線狀設置。入館的人會感覺自己彷彿被吸入時光隧道一樣，這是一種讓人將思緒回歸2011年3月11日的設計。走上中央通道的樓梯後，就能從瞭望平臺一望中橋、震災復興祈念公園與志津川灣。

讓人感到時空扭曲的南三陸311紀念館。左側像鳥嘴一樣突出的部分就是瞭望平臺。

可以免費爬上瞭望平臺的景緻。

館內的免費入場區有南三陸町從受災到復興的資料，以及攝影師和居民合力拍攝的作品展，還有在交流空間的企畫展，值得細細觀看的地方很多。

只不過，如果可以，希望大家都能前往付費區域，聽災民寫實描述的證詞，並參加互動學習自然災害的學習程式。之後再去眺望舊災害對策廳舍，一定就能真實地想像當時的狀況，提高防災意識。

免費區域也有充實的地震相關資料與展示照。右側就是入場券販賣窗口與付費區域的入口。

在學習劇場，能在觀賞完訪談影片後，和其他參加的人一起思考、交換意見。

地震後13年，正式決定保留防災對策廳舍

南三陸町在2013年，曾一度決定拆除防災對策廳舍。有人認為應該保留下來，好讓後世知道海嘯的威脅。但另一方面，有許多遺族覺得「看了很難受」，希望能拆除，加上維持及管理的費用很高。後來在2015年，縣提議的「直到地震滿20年都歸縣有」的方案通過，決定將廳舍編入震災復興祈念公園的一部分，但之後依舊持續議論「該保留還是該拆除」。直到2024年3月1日，再度正式公布該設施歸城鎮所有並進行管理，決定保留這個地震遺構。

即使南三陸的人們親眼見識到海嘯的可怕之處，未來依舊要與海洋共同生活下去。與南三陸311紀念館比鄰的商店街，就能感受到「海洋帶來許多美食」這件事。這裡有六棟平房，加上餐廳和海產店，共計28個店鋪，還附設一個大型停車場。希望大家務必來品嚐南三陸產的新鮮海產。

儘管災民抱著複雜的心情，依舊秉著「為了守護未來的生命」，留下建築物、證詞、紀錄，還有照片——只要多一個人造訪當地，知曉地震的威脅，就能提高防災意識。知曉南三陸的魅力，也能弔唁那些喪生的人吧。

最適合尋找土產的南三陸三三商店街。

餐廳「食楽 しお彩」最受歡迎的餐點「南三陸海鮮丼」（含稅2700圓）。這是濃縮了南三陸海鮮魅力的一道佳餚！

餐後的散步行程，可以前往位在海邊的民間地震遺構「高野會館」。

南三陸31紀念館

地址：宮城縣南三陸町志津川字五日町200番地1 營業時間：上午9點～下午5點 休館日：每週星期二、年底年初（12月29日～1月3日） 入場費：大學生以上200圓，國小、國中、高中生100圓

採訪、撰文、攝影：nippon.com編輯部

標題圖片：隈研吾設計的南三陸311紀念館

◤家裡都該備一個防災地震包◢
地震避難包、急救包、防災糧食一次備足！
預防地震 免打孔櫥櫃安全固定器
防傾斜防倒 推薦家具安全櫃
關鍵時刻的防災自救備品清單