台南店家熱愛「諧音哏」 70家創意店名網笑翻

台南市 / 劉漢生 蔡孟峻 榮昊北 報導

開店做生意，第一印象很重要，有人就在店名發揮創意，吸引到不少關注度，在台南，有在地的粉絲專業發現，台南根本就是「諧音哏」的大本營，因為光是一天就可以拍到70家有趣的店名，像是賣丼飯就叫「丼煲處」，修理鞋子的叫做「醫『鞋』中心」，還有人把理髮廳取成「利髮院」，另外藝人的名字，「武越天」、「軟今天」都成了諧音素材，相當有趣。

台灣街頭，廣告招牌四處林立，要吸引人氣，店名就要夠妙、夠潮，夠有創意，賣丼飯的叫「丼煲處」，理髮廳的叫「利髮院」，賣燒烤的叫做「愛烤愛對囉」，還有還有，嘿咻嘿咻，肌肉猛男練肌肉，這間健身房名字玩英文哏，叫做「益身gym」，讓你來到這間gym，變得美麗又英俊，會員說：「如果有朋友問到的話我會跟他推薦，不是吃的益生菌哦。」業者說：「運動有益身心嘛，運動有「益身」心，gym就是健身房的英文。」

台南在地紛絲專業PO出70張諧音哏店家，全部來自台南，直呼台南根本是「諧音哏」大本營，還說「拍一整天都拍不完笑死」，師傅穿針引線，手腳俐落，這家修鞋店叫什麼，醫鞋中心，因為只醫鞋不醫人，另外，越式餐廳「武越天」，夾娃娃機店「軟今天」，賣鍋燒的「吾燕煮」，賣丸子的「小丸煮」，連玄天上帝廟也來湊一腳，叫做「菱洲宮」。民眾說：「能讓人家知道你到底賣什麼東西。」為了博取客人眼球，業者絞盡腦汁，大玩諧音哏，也為他們想出，這麼「有才」的店名，掌聲鼓勵鼓勵。

原始連結