台東TTstudio專業錄音室 保留原鄉好聲音

台東縣政府委託音樂製作團隊,到7處文健站收集耆老的原住民傳統古調。(莊哲權攝)
台東縣政府委託音樂製作團隊,到7處文健站收集耆老的原住民傳統古調。(莊哲權攝)

「不在意反而更顯得自然」,台東縣政府在原住民文化創意產業聚落(TTICC)建置高規格聲音部落錄音室(TTstudio),並委託在地音樂製作團隊,到7處文健站採集原住民傳統歌謠,製作人王昊恩說,耆老們不認識這些高價的器材,因為不在意,反而能以最自然的生活狀態,保留下原鄉的聲音及文化。

台東縣政府委託在地音樂製作團隊聲昊有限公司辦理原住民族歌謠採集及專輯製作,前往7處文健站採集共35首傳統歌謠,並於TTstudio進行編曲及製作專輯。

王昊恩表示,帶著高規格的器材進到部落,耆老們對這些科技產品只是好奇,不明白它們的價值性,所以也就不像進入錄音室那麼受拘束,反而能用最自然的方式呈現,他笑稱,只要避開村子的廣播器、賣菜聲、摩托車聲就輕鬆達成。

製作團隊甚至跨海到蘭嶼收錄達悟族的古調,王昊恩說,台灣本島的文健站,耆老們都穿上制服、鞋子,非常慎重,但是在蘭嶼島上,他們認為老人家沒有用了才會去文健站,大部分耆老都打赤腳,也有老人家把沐浴巾綁在頭上就來錄音,甚至有失智老人,錄音過程中,達悟族的長老們也流露出最自然的一面。

王昊恩指出,在TTstudio有專業人才跟完善的設備,團隊在科技輔助下,可以再造耆老的價值,進而留住原鄉的聲音文化,聽者也可藉由古調去發現部落地圖,同時也讓年輕人學習新科技,認識音樂產業鏈,能吸引更多在地青年回鄉駐村創作,成為文化傳承及藝術創作的重要場域。

縣長饒慶鈴肯定聲昊對原住民音樂產業的投入,她說,縣府打造此專業錄音室,是花東最先進的錄音系統,初衷是要與時間賽跑,把逐漸消失的原鄉古調,在有限的時間內盡快收集起來,感謝委外團隊更把這些古調進行編曲,把這些美好的聲音及文化保留下來。