【台漫刻畫推理劇番外篇】故事結合牛肉場、現代舞 《雪下的真相》呈現1970年代社會樣貌

簡嘉誠去年以《青空下的追風少年》,獲第17屆日本國際漫畫賞最優秀獎。
簡嘉誠去年以《青空下的追風少年》,獲第17屆日本國際漫畫賞最優秀獎。

《雪下的真相》以法醫為主題,故事背景設定在1970年代,作者簡嘉誠收集大量資料,盡量使漫畫內容貼近現實狀況。由於創作過許多文史轉譯題材,他也嘗試將不同領域的史料融入情節,呈現那個年代的社會樣貌。

為了讓設定與情節有更多連結,簡嘉誠在運用史料時也做了調整。如現代舞舞者的故事中,其中一位舞者欲賺得更多收入,在晚上私下兼職演出「牛肉場」。「牛肉場在1970年代已經出現,但最興盛的時期是1980年代。我想要那種氛圍,也希望與『跳舞』連結,所以有稍微調整、把不同年代的事物融入故事。」

簡嘉誠擅長將文史融入漫畫情節,「會發想出舞者相關劇情,主要是之前有個案子想做現代舞故事,但沒有繼續做。因為查了不少資料,像是蔡瑞月老師或李彩娥老師的事蹟,也參考雲門舞集及一些國外現代舞的影片,所以想試著放入故事中。」

「由於現代舞不像芭蕾舞有一些既定的動作,多是一連串的流水動作,漫畫是靜態、定格的,如果只擷取其中一、兩個動作,可能較難理解那個狀態。」簡嘉誠會從相關片段不斷的定格、截圖,盡量去找尋適合的動作組成一套畫面,繪製時才能讓讀者更容易理解。

《雪下的真相》除了以法醫為主角,簡嘉誠預計也會持續在劇情中,融入1960、70年代不同領域的故事。「像是這次的現代舞,或是美術界及一些(社會)運動,我想藉由《雪下的真相》,把更多那個年代的事物介紹給大家。」

更多鏡週刊報導
【娛樂透視】細膩建構懸疑情節 台灣推理漫畫線索引路揭謎
【台漫刻畫推理劇番外篇】因應漫畫呈現調結構 《不可知論偵探》原劇本推理更複雜
【台漫刻畫推理劇番外篇】實地考察靈異場景 她「這時間」必離開