"台灣不是中華台北" 林口地標大樓巨幅布條

"台灣不是中華台北" 林口地標大樓巨幅布條

世大運今天(8月19日)傍晚就要開幕,但中華台北的名稱爭議始終沒停過,本土社團發起台灣正名行動,昨晚在世大運選手村隔壁的林口地標大樓懸掛巨幅布條,用英文字寫上「台灣不是中華台北、台灣就是台灣」,不只呼籲政府不要自我矮化,也希望讓外國選手都看到,為國家正名。

燈火通明的林口地標大樓的外牆,在暗夜裡懸掛起巨幅布條,上頭斗大幾個英文字,強調台灣不是中華台北、台灣就是台灣,原來,這是由20幾個本土社團發起的台灣正名行動,要在世大運舉辦期間,為國家正名。

台灣正名行動小組發言人林春妙:「對內我們告訴我們自己的台灣人,我們有權利使用我們自己的名字,而不是使用中國台北Chinese Taipei,這個很不適當的名字,而且有矮化的意味,所以我們希望說,由我們民間帶頭,然後讓政府也可以理解到說,應該要發出這樣子的聲音。」

不只讓國人看到,由於巨幅布條懸掛的地點,緊鄰世大運選手村,外國選手每天進出,抬頭很難不看見,吸睛指數破表,台灣正名行動小組要讓世界認識台灣。

基進黨設計部主任高詩涵:「因為我們用英文來看,Chinese Taipei就中國的台北啊,你大概都知道英文是個國際語言,你直接翻這就是我們,目前遇到的現實,所以我們也製作了這個,LET TAIWAN BE TAIWAN,台灣是我們的主場的扇子,就是要有主場優勢,告訴全世界我們是台灣,來自台灣。」

台灣舉辦世大運,掀起「中華台北」與「台灣」的正名爭議,外媒也關切,美國紐約時報網路版日前就曾經以「名稱有何玄機?台灣將備受矚目」為題,進行報導,內文要讀者想像一下,假如美國舉辦大型國際活動時,條件之一是要自稱「英國華府」。這不只凸顯台灣自稱中華台北的荒謬,外國朋友確實也一頭霧水。

民眾吳意千:「比如我們也遇到來自黎巴嫩,來的選手他來了才知道,原來你們台灣有自己的貨幣,自己的軍隊自己的政府,甚至自己的總統,那為什麼他不是一個獨立的國家,台灣不是中國的一部分,或中國原來一直說,台灣是他的一部分,他有一點點混淆了。」

在世大運選手村對面的真耶穌基督教會教友,趁機進行國民外交,全民動起來,讓台灣就是台灣的訴求,被世界看見。(民視新聞蔡佩樺、蔡明政台北報導)