台灣援50萬美元助古城重建 烏克蘭市長公開感謝

（中央社台北11日電）烏克蘭北部的古城切爾尼戈夫（Chernihiv）市長阿特羅申科（Vladyslav Atroshenko）發布公開信，感謝台灣提供50萬美元援助，資金已於8月4日到位，將用來修繕當地教育機構及醫院。

根據切爾尼戈夫市議會官網，阿特羅申科在感謝信中一開頭代表切爾尼戈夫市以及他個人，誠摯感謝台灣提供的重要援助。

感謝信表示，從俄羅斯全面入侵烏克蘭的第一天起，切爾尼戈夫就經受住俄羅斯佔領者最強烈的打擊，但由於殘酷的砲擊和轟炸，城市遭受重大破壞。

阿特羅申科表示：「在這個艱困時期，當我們的城市重建需要重大幫助時，你們的金援彌足珍貴。我們非常感謝你們對我們當前處境的真誠關心和關注」。

他指出，「透過共同努力，我們的美麗古城將有可能恢復，使其更加舒適、現代化和繁榮」。

切爾尼戈夫是位於烏克蘭北部的城市，也是切爾尼戈夫州的首府，人口為28萬5000多人。今年俄羅斯入侵烏克蘭時，切爾尼戈夫市英勇抵抗，被授予烏克蘭英雄城市的稱號。（編輯：周永捷）1110811

俄國入侵烏克蘭
不排除和俄對抗到底！澤倫斯基：以解放克里米亞結束戰爭
俄為擴兵力徵囚犯作戰 赦罪減刑還給酬勞
俄空軍基地彈藥庫自爆真沒事？衛星照顯示至少折損8軍機
持反戰標語闖直播攝影棚 俄編輯遭起訴
歐盟禁運俄羅斯煤炭開始生效 與油氣進口量相比影響有限